Quelqu’un las de prier un de ces Dieux frivoles,
Luy fend la t;te en deux, il en sort des pistoles.
Quel caprice, dit-il ? je n’en ay pas tant e;
Quand je l’ay respect;, que quand je l’ay batu.
Устал некто молиться фривольным богам,
И главу он расшиб - только щепки летят
Что за блажь! - говорит - толку нет в этом нам,
Хоть ты их почитай, хоть давай их пинать!
Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. 83
© Copyright: Ганс Сакс, 2022
Свидетельство о публикации №122051901154
Свидетельство о публикации №122051901154
Рецензии