Глава «О любви и юности» «Сада роз» Саади, история 2:
Рассказывают об одном знатном человеке, имевшем раба редкой красоты, который ему своей чистой любовью и благочестием был мил. Как-то он поделился с одним из своих приятелей: «Ах, если бы этот мой раб при его красоте и достоинствах был не столь болтлив и невоспитан!» «О, брат, — отвечал приятель, — где ты признаёшь дружбу, не дОлжно ожидать услужливости, так как, где появляются Любящий и Возлюбленный — исчезают Владетель и слуга.»
Когда прелестный раб с Владетелем своим
В любовной тешатся, уединясь, забаве,
Владетеля лаская раб — не сам Владетель ли над ним,
А ощущать рабом ль себя Владетель вправе?
Раб как кирпичник лишь хорош иль водонос,
А для утех — смотри, чтоб головы не снёс!
Саади К. Х. Графа. Рассказывают об одном знатном
© Copyright: Алишер Киямов, 2022
Свидетельство о публикации №122051801903
Свидетельство о публикации №122051801903
Рецензии