Опус 7
Я когда-то включился в нескончаемый бег;
Но (тем самым) на месте застыл,
умирая (духовно), но (физически) выглядел бодро...
Я (восторженно) жил неведомо для чего
ежедневно мчался куда-то бегом...
Добивался (отчаянно) своего;
Был напорист и неутомим...
И полагал (наивно), что поступаю мудро,
как с самим собой, так и с людьми;
Жил бездумно и смело, самовнушением себя подпитывая...
Но признание (статусность и успех)
в некий день, ни с того ни с сего
исчезли...
рассыпались (словно пудра)...
Во мне, вдруг, охладел стяжательства пыл
(и карманы стали пусты).
Тщеславные глупости
из головы наружу тараканами полезли...
Глянец благополучья
с кожи, как струпья, мною был содран...
И дерзость в себе, как прут, надломив
Я решился и мысленно Бога спросил:
"...Что [же такое] есть человек,
что [Господи] Ты
столь пристально смотришь
[глядишь не искосо]
на него,
обращаешь [искренно]
на него
взор сердца [любящего] своего
[милостиво] следишь за ним
каждое утро,
[заботливо] каждый миг
его [направляешь или...] испытываешь?"
Оригинальный текст.
Иов 7:17,18
17.[Что есть человек, что Ты
столь пристально смотришь на него,
обращаешь на него
взор сердца Своего.]
18.[следишь за ним каждое утро,
каждый миг его испытываешь?]
с. 739
Библия в Современном Русском Переводе
под редакцией Кулакова М.П.
Книга Иова, гл.7;ст.17,18
2015 ИПБ при ЗДА
(вс) 15.05.2022 (14:07-15:59)
Свидетельство о публикации №122051700536