Мы все божьи стихи

МЫ ВСЕ – БОЖЬИ СТИХИ 
Филип Метре
 
все, чего жажду - так это света, и все же
                зима,
небо затянуто молоком,
замёрзшем в перевернутой миске.
Хотя быть личностью – это звучит,
Учащённое дыхание
распирает ребра и царапает их изнутри.
Вы, там, наверху,
                бросая взгляд на нас и
желающие, чтобы мы были вашим рупором,
что вы скажете
                о моём согбённом
под тяжестью натянутой
до звона строки теле?

Подстрочник: 17 мая 2022 года

WE ARE ALL GOD’S POEMS
Philip Metres
all I crave is light & yet
                winter
sky is busy imitating milk
frozen in an upturned bowl
to be a person is a sounding
through,
            host of breath
rehoused & rib scribbled inside
you there above
                the page
casting your gaze over us
wanting us to be your mouth
& what would you say
                with my body
bowed to bear the weight
of a line so taut it sings

Copyright © 2021 by Philip Metres. Originally published in Poem-a-Day on December 15, 2021, by the Academy of American Poets.