Чайки машут, чай ку-ку...

Очень жарко на Босфоре.
Турки пьют всё время чай...
В головном хожу уборе.
Если что, ты отвечай,

Провожала как солдата
(не случайно они пьют),
Нет, турецкие девчата,
только чай, вина не пью!

Дух здоров - в здоровом теле!
Всё я помню, берегусь.
Что же будет на постели,
как домой я ворочусь...

Солнце палит невозможно,
и хоть в печь меня сажай,
пью и дую осторожно.
Привечаю, только чай!

Дай-то бог в любви здоровья...
Здравствуй, милая, встречай!
И с цветами на порог я,
а она, опять мне... чай...

Я от чая - уже - таю,
пью с лимоном, с чебрецом,
и любить ей обещаю,
потому что Солнце в нём.

Привыкаю на закате.
Чайки машут, чай... ку-ку,
все и мысли, как я Кате,
Не попить ли нам... чайку?

От полуденного солнца
укрываюсь, как могу,
от любого! свет мой донце,
Все и мысли набегу...

* солнце - solntse - солнчай (звучит) - соль це (перевод);
solntse - калі раствораны - розчиненні - rozpuszczeniu - се раствори - se raztopi;
ра створаны - сотворение - ра создал - ра създаде - Ra erstellt - Ра стварыў (Ра - бог солнца).
Рассыпаны, растворены, разтоплены - даждьбожии внуки (солнечные) - дай бог здоровья - здРАвствуйте!
*фото - Босфор, дворец-гарем.

16.05.2022, Стамбул


Рецензии