Диво - видіння було уві сні, як віщі ночі:
Мені прийшло видіння,
Щось у темряві світилось.
Я спочатку не повірила своїм очам,
Але уві сні з’явилася Свята Марія,
Яка сяяла мов сонце
І очима розмовляє,
Яке диво на Україну чекає
Тільки після темної сили, тобто «сила зла».
В Україні настане мир.
Тепер її описую кожної ночі,
Те що я бачу у сновидінні
Перевод:
Чудо – видение было во сне, как вещие ночи:
Мне пришло видение,
Что-то в темноте светилось.
Я сначала не поверила своим глазам,
Но во сне появилась Святая Мария,
Сверкающее как солнце
И глазами разговаривает,
Какое чудо Украину ждет
Только после темной силы, то есть «сила зла».
В Украине придет мир.
Теперь ее описываю каждую ночь,
То, что я вижу в сновидении
Використання літератури:
Лисенко І. Король тавровської самоти. В кн.: Лисенко І.М. Поезії видіння осяйне. К., 2002
Диво - видiння
© Copyright: Наталия Кравчук 4, 2022
Свидетельство о публикации №122051502561
Свидетельство о публикации №122051502561
Рецензии