ФРАГМЕНТ (перевод с болгарского языка на русский язык: Игорь Лейбковни)
Снится,- чистая река и камень;
и ладони,
и знакомые,
и несостоявшиеся.
И были в сновидениях,
и не было:
много ли, мало ли?
Нежно ли, безумно ли
такое счастье,
такая боль;
такое праведное и непонятное чудо?
Как я обрадовался...
и как я испугался,-
протёр очи,
и проснулся!
Источник:http://stihi.ru/2011/07/12/4684
Фрагмент Фрагмент
Красимир Георгиев
Фрагмент К. Георгиев И. Лейбковни
© Copyright: Игорь Хлебников, 2022
Свидетельство о публикации №122051402312
Свидетельство о публикации №122051402312
Рецензии
Во-первых я Вас поздравляю! Вы первый в списке переводов.
Во-вторых, мне тоже захотелось приложить руку, глядя на Вас.
Правда сейчас у меня не до этого, но как только, так сразу.
С уважением. Сергей.
Филимонов Сергей Владимирович 04.07.2022 15:56 • Заявить о нарушении
Во-вторых, мне тоже захотелось приложить руку, глядя на Вас.
Правда сейчас у меня не до этого, но как только, так сразу.
С уважением. Сергей.
Филимонов Сергей Владимирович 04.07.2022 15:56 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.