МОИ НЕНАПИСАННЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ (перевод с болгарского языка на русский язык: Игорь Лейбковни )
Зачала стихи, на обратной стороне Луны,- Я.
Боже, какая темнота, стужа была какая!
Каждый миг, хоронила их зародыши в душе своей.
Теперь они кладбище огромное,- души моей.
Источник:
http://stihi.ru/2011/06/03/7120
Мои ненаписанные стихотворения
Моите ненаписани стихотворения
Красимир Георгиев
Зачевах ги на обратната страна на луната.
Каква тъмнина, Боже, какъв студ!
Всеки миг погребвах зародишите им в душата си.
Душата ми е огромно гробище.
Мои ненаписанные стихотворения Георгиев Лейбковни
© Copyright: Игорь Хлебников, 2022
Свидетельство о публикации №122051101821
Свидетельство о публикации №122051101821
Рецензии
Хороший перевод, Игорь Константинович. Понравился.
Они когда-нибудь напишутся, прорастут. Добрых всходов!
Ирина Петал 11.05.2022 15:40 • Заявить о нарушении
Они когда-нибудь напишутся, прорастут. Добрых всходов!
Ирина Петал 11.05.2022 15:40 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.