Когда б пришёл ты на одно мгновенье...

   Нина Матяш

Когда б пришел ты на одно мгновенье
Таким, каким явился лишь однажды,
Не тщетной, не напрасною, поверь мне,
Была б моя былая счастья жажда.

Свершилось всё. Сбылось и даже боле
Того, на что надеяться не смела.
Так полно свет наполнился тобою –
Мой жаворонок среди стужи белой.

А в счастье – счастья хочется вдвойне.
Пусть песнь твоя всегда звенит во мне.

   
       перевод с белорусского
       Хоста, август 1977


Рецензии