КАЖДАЯ КОМНАТА (перевод с болгарского языка на русский язык: Игорь Лейбковни)
У всякой комнаты дверь есть,-
которая предназначена наружу весть...
Я боялся летать орлом,-
но это оказалось сном...
Появился брод живительный,-
это путь к храму, утомительный...
Мне приснилась жизнь моя,-
но во сне не узнал себя Я.
Источник:
http://stihi.ru/2017/08/29/60
Всяка стая. Каждая комната
Красимир Георгиев
Всяка стая има врата,
коята води навън.
Престраших се да полетя,
но се оказа сън.
Мярна се живителен брод,
мярна се томителен храм.
Сънувах своя живот,
но мен ме нямаше там.
Каждая комната. К. Георгиев. И. Лейбковни
© Copyright: Игорь Хлебников, 2022
Свидетельство о публикации №122050801508
Свидетельство о публикации №122050801508
Рецензии