Goodby Cruel Wordl by Pink Floyd

Михаил Денисов Вологда
Goodbye cruel world
I'm leaving you today
Goodbye
Goodbye
Goodbye

Goodbye all you people
There's nothing you can say
To make me change
My mind
Goodbye.

Прощай, мир Зла
Собрался я слинять
Прости
Забудь
Прощай...

А вам бы, люди
Я б сказал
- Хотите переубедить меня!?
Да щас!


© Copyright: Михаил Денисов Вологда, 2022
Свидетельство о публикации №122050604931
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Михаил Денисов Вологда
Рецензии
Написать рецензию
Почему после латинской буквы "d" стоит "l", а в слове "goodbye" нет буквы "е"? Пинк не "собрался слинять", а просто ПОКИДАЕТ этот жестокий мир. Сравните с моим переводом: http://stihi.ru/2022/05/03/5725

Кирилл Грибанов   17.05.2022 18:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Михаил Денисов Вологда