Я прошу...

Я прошу, целуй меня жарко!
В страстном порыве любви я мечтаю сгореть.
Я прошу, целуй меня сладко!
Больше разлуки с тобой не смогу я терпеть.

Припев:
Дай мне в глазах твоих,
Пламенных, жгучих,
Чувство любви отыскать.
Ведь без любви твоей,
Светлой и чистой,
Нечего в жизни мне ждать.

Я прошу, целуй меня нежно!
Нежно, как будто с тобой нам не быть никогда.
Я прошу, целуй меня прежде,
Прежде чем мы разлучимся с тобой навсегда.

Припев:…

19.02.2010 год. Перевод НИКОЛАЯ Лелюка, оригинальный текст Консуэло Веласкес: «Бесаме Мучо»


Рецензии

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →