Бывают мгновения, обычно ночью,
когда желание сделать кому-нибудь добро
становится настолько невыносимым, неотложным,
а ты один, дети спят, жена,
все далеко от тебя:
кому сделать добро,
чтобы очиститься от неделания?
Тогда пишешь стихи.
*
Има мигове, обикновено нощем,
когато нуждата да сториш някому добро
става тъй непоносима, неотложна,
а ти си сам, спят децата ти, жена ти,
всички са далеч от теб:
кому да сториш някое добро,
че да се пречистиш от несторването му?
Тогава пишеш стихове.
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
Тогда. Румен Стоянов
© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2022
Свидетельство о публикации №122050303370
Свидетельство о публикации №122050303370
Рецензии