КУДА ТЫ ИДЁШЬ? (перевод с болгарского языка на русский язык: Игорь Лейбковни)
Их мир,- болоту огромному подобен;
организм,- гигантских жаб, к такому болоту приспособлен.
Сначала,- жизнь их в своих объятиях сжимает;
но потом,- засовывает им в задницу соломинку и надувает.
Источник:
http://stihi.ru/2011/06/20/8387
Куда ты идёшь? Quo vadis?
Светът е огроно блато
като гигантски жаби сред блатото плуваме.
Животът ни стиска в обятията си,
вкарва сламки в задниците ни и надува.
Куда ты идёшь? К. Георгиев И. Лейбковни
© Copyright: Игорь Хлебников, 2022
Свидетельство о публикации №122050301586
Свидетельство о публикации №122050301586
Рецензии