666 by Emily Dickinson - проверено

666
(стихи Эмили Дикинсон)

Ах, Тенерифе! Убегающий ввысь!
Триумф веков – секундная пауза,
Закат – отражение во сапфирах,
Зной дня – прощание фран-цу-за.

Твоих вершин ледяные ступени,
С бедром из гранита и волчьей стали,
Равнодушные к встречам и расставаниям…

Ах, Тенерифе! Я все еще на коленях!

Ah, Teneriffe!
Retreating Mountain!
Purples of Ages - pause for you -
Sunset - reviews her Sapphire Regiment -
Day - drops you her Red Adieu!

Still - Clad in your Mail of ices -
Thigh of Granite - and the wolf Steel -
Heedless - alike - of pomp - or parting

Ah, Teneriffe!
I'm kneeling - still -


Рецензии