ОМД

Москва да Клин, Торжок да Тверь –
Отрезок клёвый.
Весна в труды откроет дверь.
Подрезав клёны,
Бобёр запруду сотворит
Мастеровито.
И мой случайный сателлит
(Настасья, Рита?)
Проговорит с маман от Химок до Завидово
(Здесь я выносливости женской позавидовал).

Другая (чуть постарше) – яжематерь,
В увеселение блондинистой дитяти, 
Катает по вагону дребезжалку.
Беруши в уши, – мне последних жалко.

И рыбаки в своих снастях (уда и леса)
На берегу озёр-болот у кромки леса.
Наверняка – Андрей и Пётр (евангелизмы).
В наушниках – Димаш – одни мелизмы.

И продолжается вояж – почти что месса.
Успокоения души найти бы место…


 Москва та Клин, Торжок та Тверь –
 Відрізок кльовий.
 Весна у праці відчинить двері.
 Підрізавши кленів,
 Бобер запруду створить
 Мастеровіто.
 І мій випадковий сателіт
 (Настасся, Рито?)
 Проговорить з маманою від Хімок до Завидового.
 (Тут я витривалості жіночої позаздрив).

 Інша (трохи старша) – яжематір,
 У розвагу блондинистої дитини,
 Катає по вагону деренжалку.
 Беруши у вуха, мені останніх шкода.

 І рибалки у своїх снастях (уда та ліси)
 На березі озер-болот біля краю лісу.
 Напевно – Андрій та Петро (євангелізми).
 У навушниках – Дімаш – одні мелізми.

 І триває вояж – майже меса.
 Заспокоєння душі знайти місце…