Проживаешь её, как черновик:
наброски,
кишащие поправками, стилистическими, орфографическими ошибками.
И всё меньше восклицательных и вопросительных знаков.
А много точек, на которых быстро-быстро
Кто-то ставит точку
и не успеваешь написать набело.
*
Живееш го на чернова:
нахвърлеци,
гъмжащи от поправки, стилни, правописни грешки.
И все по-малко удивителни и въпросителни.
А много точки, на които бързо-бързо
Някой слага точка
и не стигаш до белова.
Перевод с болгарского:
Дмитрий Волжанин
Жизнь. Румен Стоянов
© Copyright: Дмитрий Волжанин, 2022
Свидетельство о публикации №122050203817
Свидетельство о публикации №122050203817
Рецензии