Коррадо Говони (1884-1965) Италия
Весной у моря есть живой источник -
То ласточки полёт в рассветный час
Да светлячков по вечерам мигающие точки…
Вот кучевые облака в просторах неба
Похожие на стадо из овец
И терпеливым пастухом, что долго дома не был,
Но к берегу прибьётся наконец …
Ещё одна весенняя примета -
Луга в цветах и скошенное сено,
На фоне утренней зари из розового цвета
И фиолетового, в звёздных венах…
А шалый ветер вдоль прохладных улиц
Несёт дождя неутомимый шум
Боярышника горький дух, прозрачность лужиц
И беззаботность перелётных дум…
В дали, у горизонта на Агоре
Вся радуга в зеркальной чистоте
Кристаллом драгоценным смотрит в море,
Безмолвно покоряясь красоте…
Внезапны штиль и грусть, и отрешённость,
И безразличия пустая роль -
То первая любовь или влюблённость.
Весна и море Вольный перевод с итальянского...
© Copyright: Галина Турчина, 2022
Свидетельство о публикации №122050202509
Свидетельство о публикации №122050202509
Рецензии