Словно ветер Перевод Like The Wind

Ты вошёл словно ветер
В эту странную жизнь, согласившьсь играть до конца.
Страшным снам здесь нет места.
И нет смысла искать идеальную форму себя...

Доверяй - проверяй,
Знай, что солнце засияет...
В этом долгом пути
В подземельях сознанья.

Ты бежишь, словно ветер
Пусть улыбка твоя будет вечно сиять на лице.
А слезам здесь нет места.
Ты же юн, ты мечтаешь, ты начал свой длинный забег...

Доверяй - проверяй,
Только солнце засияет...
В этом долгом пути
В подземельях сознанья.

Доверяй - проверяй,
Знай, что солнце засияет...
В этом долгом пути
В подземельях сознанья.

Доверяй - проверяй,
Только солнце засияет...
В этом долгом пути
В подземельях сознанья.

Доверяй-проверяй,
Это летний зной,
Говори, не молчи,
Эту песню пой...

Доверяй-проверяй,
Это летний зной,
Говори, не молчи,
Эту песню пой...

************************ОРИГИНАЛ************************

Like the wind, you came running
Take the consequences of living
There's no space, there's no tomorrow
There’s no sense for communication

Check it in, check it out
Or the sun will never shine
There a long dirty way
In the subways of your mind

Like the wind, you're going somewhere
Let a smile be your companion
There's no place, and there's no sorrow
In the young and restless dreamer

Check it in, check it out
Or the sun will never shine
There a long dirty way
In the subways of your mind

Check it in, check it out
Or the sun will never shine
There a long dirty way
In the subways of your mind

Check it in, check it out
It's the summer blues
Tell it in, tell it out
It's a real excuse

Check it in, check it out
It's the summer blues
Tell it in, tell it out
It's a real excuse