Maloir луч любви. сальвадор дали ru-en

Марина Чиянова
Луч любви несет тебя куда-то
Словно атом электрон
Луч кидается тобой как будто, так и надо
Ты убийца, окровавленный патрон
В грудь ударишь жгучей болью
А вокруг клубится дым
Сердце вдруг
Покроется морскою солью
Но не станешь ты иным...

© maloir


Carried far away by a ray of love,
Like an electrone of an atom,
You feel the ray attack you as if
You are the killer, a bullet dripping with blood
And you punch into someone's chest, a pain so burning
And your heart in whirl of smoke
Is covered with sea salt
But you won't become different...

© Maryna Tchianova, an adaptive translation into English


© Copyright: Марина Чиянова, 2022
Свидетельство о публикации №122050102591
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Марина Чиянова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Марина Чиянова