На День рождения к сказочным героям 2

По приглашению дяди Вани http://stihi.ru/avtor/esaul1940
на День Рождения сказочных героев

НА ПРАЗДНИК К ИВАНУ - ДУРАКУ


Я всегда подозревала,
Что Иван был не дурак,
Он не попадал впросак,
И с большим потенциалом

Прорывался в короли,
Женихом был для принцессы,
Темою для поэтессы,
А другие не могли!

Молодец Иван - дурак,
Главный в сказке, как - никак!

ИДЁМ К КОТУ В САПОГАХ!

К Chat bott;* из разных сказок
Соберутся чудеса
Из цветов, конфет, раскрасок,
Из лазури небеса!

*Cendrillon,la petite sir;ne*,
Запоют и встанут в круг,
Ароматит сад сиренью,
С Днём рожденья, милый друг!

И pouсette* на hirondelle* (иронделе)
Дарит сказочный цветок,
А веснянка на свирели
Всех сзывает на лужок.

К ним на праздник соберётся
И Gavroche* - смешной gamin*!
Chaperon Rouge* рассмеётся
Winnie l'ourson* и groin*!(груэн)

*Chat bott; - кот в сапогах (ша ботэ)
*Cendrillon - золушка (сандрийён)
*la petite sir;ne - русалочка (ля птит сирэн)
*poucette - дюймовочка (пусет)
*hirondelle - ласточка (ирондель)
*gamin - мальчишка (гамэн)
*Chaperon Rouge - красная шапочка (шаперонё руж - здесь нужно так прочитать)
*Winnie l'ourson - Винни - Пух (вини лурсон)
*groin - пятачок (груэн)

К МАЛЬЧИШУ - КИБАЛЬЧИШУ

Я пришла из Зазеркалья,
Из Страны сплошных чудес,
Что дивить не уставали
От норы и до небес!

Получай, Мальчиш, приветы
Из загадочных краёв,
Будь бесстрашней всех на свете
Из мальчишеских боёв!

Мы с Чеширскими котами
Приготовили балет,
С говорящими мышами
Дарим праздничный концерт!

Просто девочка Алиса
От писателя Льюиса(Кэролла).