Le Renard pris au piege estoit m;lancolique :
Helas, dit-il au Coc, daignez me soulager !
J’ay fouvent mis le deuil dans votre domestique,
Mais qu’il seroit honneste ; vous de m’obliger.
В ловушку попадя лиса печальной стала:
- Ах,- петуха зовёт, - изволите ль меня
Освободить? У вас я чересчур затосковала,
И честь Вам будет дать свободу мне, скажу Вам я.
Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. 69
© Copyright: Ганс Сакс, 2022
Свидетельство о публикации №122042901068
Свидетельство о публикации №122042901068
Рецензии
