Песни певицы NAT поэтессы Натальи Пономарёвой 2013

Композитор Натальи Пономарёвой (NAT) - Евгений Жемчугов (г.Ярославль, музыкальный лэйбл "Jumps", студия звукозаписи "Voice").

ЛУННЫЙ СНЕГ
(Презентация сингла состоялась в рамках V международного музыкального конкурса компании МТС "Телеком Хит" 2015 года при поддержке радиостанции "Орфей").

1.
Луна - апельсин в сахаре.
Загадай миллион желаний!
Принесёт почтальон билет в Китай.
Это тысяча новых мечтаний...

 
Припев:

Этот лунный снег мешает спать,
Обжигает поцелуями...
Просто эта ночь для нас опять
Звучит струнами лунными.

 
2.

Книжки-мышки брошены,
Оставляю ключи от машины,
Все игрушки выстроились в ряд,
Провожая в путь длинный...

------------------------------

BABY, BABY, GUESS!

 (trans-music)

Baby, Baby, guess
What was in my mind!
It's like we're playing jazz
With feelings of all kind!

I don't know what to do
When I am in your arms!
My love is all for you
And flower moment comes!

----------------------------------------

THE NORTHEN STARS
 (In the honor of tragedy with st. Petersburg airplain, 2015, and of the tragedy of 11 September 2001 in USA)
(Сингл занял 1 место в музыкальном американском конкурсе "ALLEY OF STARS" (США) и 1 место в музыкальном конкурсе "English songs" портала "Англиус" в 2021 году).


The stars of North are shining brightly,
And I will sing my song tonight
But first of all I wanna ask you:
"Hey, would you like to live or die?"

I wanna sing with you tomorrow,
I wanna sing with you today,
But tragedy in sky is horror,
And we will never sing again...



The stars are burning like the fire,
But skies are always cold and blue...
The tears in eyes are like desire
Of waiting for some years for you...

I will remember all these moments,
When you was smiling, when you was alive!
Don't need the words, don't need the comments...
I'll always love you, you're my love!

---------------------------------------

PLEASE
(Презентация сингла состоялась в рамках V международного музыкального конкурса компании МТС "Телеком Хит" 2015 года при поддержке радиостанции "Орфей". Данный хит попал в ротацию на радиостанцию "RURAL" (Уругвай-США).

1.
I'm so unhappy without you inside,
I just remember your "goodbye" tonight,
Whisper of sweet words and kisses over my face,
It will be legend of passion, but


Chorus:

Please, don't hurt me anymore, please,
Don't make me cry at all, please.
Help me forget these feelings, please, please,
Go away to the darkness of streets,
Go away through the horror of dreams,
Go away from the moving of minutes,

Please, please


2.
I tried to run out of castles
And to hide under lie of your phrases,
Million thoughts, beginning of end,
But please...

---------------------------------------

FIGHT FOR LOVE 2013 год
(Сингл занял 1 место ("золото") в общероссийском музыкальном конкурсе "Золотая нота" 2021 года (Россия, г.Барнаул.

1.
Do you see the sorrow of my heart?
Can your father be proud of you tonight?
There is only one thing in my mind:
I will fight for love, I will fight for love.

 
Let me go from solitude and jokes.
I forgot about choice and hope.
But I am on my way to one result:
I will fight for love, I wll fight for love.

 

Chorus:

Fight for love, fight for love,
Fight for love - It's all right.
You shoud fight, you shoud fight
Every day, every night.

 
2.
Let us start our own standard game
To correct mistakes and try again,
Choose the rules instead of no control,
Play with glory and forgotten roles.
 

It's like the memory of famous times
I've listened to your prays and advice.
Please, remember all the words I've said...
Don't be affraid, don't be affraid!

----------------------------------

WE MUST LOVE

1.
I'm crying about the wars on the Earth,
About the death in Donbass,
About the Siria sorrow,
About Korea's unwise!

I'm proud of Russian boy-soldiers,
About Kalashnikov firm,
In Russia we have happy mornings,
Thanks army for our comfort!


CHORUS:

We must love,
We must cry in the church,
We must go on this path
To see God with the rose!

And see round the world,
And kiss sky on the bridge,
And stop EVIL in Earth
To help people to live!


2.
Polite Russian soldiers in Crimea
Brought pease in this little land!
And Crimea is like our flower
Wich we cannot forget, we cannot forget!

Remembering war with Gitler,
The war with Napoleon...
But Russia was victory always
I'm Russian, I'm proud, I hope!

-------------------------------------

RUSSIA, I LOVE YOU!

1.
What a wonderfull world is around!
Russia looks like the big leopard!
The biggest territory in the world!
Cosmos, Radio in the dawn!

Like two eagles i want to fly
Between mountains in Caucasus,
Under villages in Ural!
Do you like extreme and extas?

Chorus:

Russia, I love you!
Russia, I need you!
Russia, you are my the biggest first love!

Russia, I love you!
Russia, believe me!
I am so proud I'm Russian tonight!


2.
Today brilliant Russia's place is
The Baikal for more the thousand of years:
Clear lake like winter ice palace!
You may visit it in the train!

Red Square and St.Petersburg
These are like the Crown of Gold!
Pushkin and Ivan the Fourth...
These are genial Russians, of course!

---------------------------------

UNTOUCHABLE LOVE

1.
Your look is like orange wine...
The dove sat on my window.
The sun smiles me again and again...
I realise that I need you!

We're flying in blue-blue sky,
We're flying like birds of course!
I love you, I miss you tonight!
I can't live without you because!

Chorus:

Untochable love
And innosent kiss
With you by my side,
You are on your kneers!

You gave me the rose
On moonlight tonight!
The innosent kiss
My hope's and my life's...

2.
The rains draw me picture of
The colors in your eyes
And show me the burning home
But that was the orange wine!

We're dancing together at night,
You was like my tsar and my knight
It was from Shakespeare show
We're young, and we're brave, and so on...

----------------------------------------------

IS THERE A TIME WHEN MY HEART WILL BE BROKEN?

1.
Autumn...It's raining on the streets and on the roads...
Flowers burn, like... like fire in hell
Autumn...O, how much do you wanna pretend?
Devil will khow your face very well!

I've got feelings
Of my dream of perfact love...
I'm unwise and I'm surprise of this path...
Path to Love...

Chorus:

Is there a time when my heart will be broken?
Is there a time when I'm missing you?
I'm on my way to restart this relationship!
I will be crying, but I... I love you!

2.
Winter... It's cold in the trains and the roads!
Winter's like evil without your name!
I will be waiting for chocolate Autumn,
Devil and God are my good friends today!


I've got feelings
Of my dream of perfact love...
I'm unwise and I'm surprise of this path...
Path to Love...

--------------------------

I'M FALLING IN FLIGHT
1.
Yesterday evening
That was a shine of brilliant!
And you were so beutiful like a star!

You were my hero
Who told me: "Please, forgive me!"
You were so fantastic dancer
Dancing with my hesrt...

Chorus:

I'm falling in flight
In dreams of a high
In moonlight tonight
When all dreams come true!

But I dont know why
You tell me so quitely:
"I love you, I'm dieing
With or without you"

2.
April's day and morning
Chocolate's for you
I'm relaxing in the party
In my Spring at night!

My taxi is Royal
I am the Queen of Sorrow
You forgot to say my name
And I forgot your car!

--------------------------

ЖЕМЧУЖНАЯ НОЧЬ

1.
Чувство ярче света,
Жарче лета...
Я, как солнце, жду ответа
От луны, от луны...

Птицы спорят,
Мы не в ссоре!
Это горе,
Если рядом не ты, не ты!

Припев:

Жемчужная ночь,
Ласковый дождь...
Это же сон точь-в-точь,
Дыхание дня!

Жемчужная ночь...
Мысли все прочь!
Луна мне поет,
Что ты любишь меня!

2.
От заката до рассвета
Шепот слов,
И волны где-то
Далеко, далеко...

И в твоем письме в конверте
Пара слов
Исчезнет с ветром:
"Я люблю!"



ТЫ НЕ МОЙ БОГ
Главная Заповедь Бога: "Не сотвори себе Кумира, кроме Меня!"


1.
Этот отблеск заката в обьятиях страсти
Разрушил мечту на мельчайшие части...
Пара минут до разлуки навеки...
Слезы бегут, ты закроешь мне веки...
Несколько слов... Тишина... Бьется сердце...
И никуда от разлуки не деться...
И нам вдвоем оставаться нет смысла...
Считаю секунды, минуты и числа!

Припев:

Может быть, на земле
Ты не нашел меня!
Сердце дрожит в руке,
Обнажена рана моя...
И нет спасенья в снах,
Холод ночей обжег!
Все это лишь мечта!
Ты не мой Бог! Бог...

2.
На пороге стою, обними на прощанье!
Ты уже далеко, и в ответ лишь молчанье...
Звезды горят, небо плавится с воском...
Кто виноват, что любовь - это просто
Вечный обман, иллюзия счастья...
Этот роман обречен на несчастье...
"Уходи навсегда!" - кричу я от боли -
"И отпусти мою душу на волю!"

---------------------------------

МОСКОВСКИЙ РАССВЕТ

Звук дождевой воды,
Шум на Красной площади...
Что может быть прекраснее этой красы?

В небе зажглась звезда...
Помни и навсегда
Образ Москвы с небес храни в облаках!

Припев:

Этот московский рассвет
Нам подарит надежду,
Все будет, как прежде,
В мечтах моих!
Кошмар унесется,
И свет разольется...
Я буду об этом Бога молить!

2. Кремль и Храм Христа -
Боль, что мы храним в сердцах...
Вера - единственный путь ко спасению!

То, для чего живем,
Одним ясным днем
Откроется миру видением!

Припев:

-----------------------------------

IF YOU SAY NO - 2014 год

1.
This jazz music is the part,
Part of my life, part of my heart!
But you're not the man I adore
More and more
It's not rock'n'roll!

Chorus:

If you say "No",
I willn't die!
To play this role
I am tired of
Talking to wall
I will cry,
I am not your doll!

2.
Playing this music is to understand
People of world
When sun's and It's cold!
But your not the man
Who understands me!
Will you stay with me?
You wont stay!

Chorus.

--------------------------------

УСЛЫШЬ МОЁ СЕРДЦЕ 2013-2014 год
1.
Нет в этом мире меня без тебя!
Это тысяча сказанных фраз!
Говорю и услышу ответ:
"Это как в первый раз!"

Припев:
Ты лишь поверь мне,
Что все ненапрасно!
Мы будем вместе,
Все будет прекрасно!

Согрей мои руки,
Услышь мое сердце,
Ведь никуда
От любви нам не деться!

2.
Сотни перевернутых страниц,
Твой нежный голос, дыхание чувств!
Никогда я не падала ниц,
Но любить я тебя учусь!

Припев.

------------------------------------

ЗА ЛЮБОВЬ (русскоязычная версия хита "Fight for love").
1.
Видишь ли печаль в моих глазах?
И застыла правда на губах...
Только мысль живет в наших сердцах:
"Я буду драться за любовь в моих мечтах!"

Дайте мне уйти от шуток в тень,
Где я забыла бы о боли всех побед!
На пути лишь к одному иду:
Я буду драться за любовь в моих мечтах!

Припев:
За любовь, за любовь
Побороть детский страх,
За любовь, за любовь
На века, на века!

2 раза!

2.
Дайте мне начать свою игру,
Чтоб исправить былые промахи,
Выбрать правила и не упасть во тьму!
Играть со славой и небытием!

Это как память прежних лет!
Я слышу все молитвы в небесах!
Помните о том, чтобы сказать:
"Не бойтесь драться за любовь в своих мечтах!"

----------------------------------

ГОРЯЧИЕ РИТМЫ 2013 год
1.
Театр ликует, и в сладости мой зритель!
Я так искала свою обитель!
Здесь бизнесмены всех мастей!
Обьявлен бой
Сердец страстей!

Припев:
Wow! Играем в игры!
Wow! Играем в игры!
Горячие ритмы, безумные рифмы!

2 раза!

2.
Дворцы, фонтаны, счастливый день!
Охраны тени - нет проблем!
Рискуешь жизнью который раз,
Аплодисменты - настал твой час!

Припев.

--------------------------

СОПРАНО 2012 год

Звук, что рожден на берегу
В тиши ночных лесов...
Он говорит мне о любви
И только о тебе!
Я словно в небесах парю -
Прекрасная свобода!
Ты приглашаешь в свой полет
Под музыку Луны!

Припев:
Обнимешь нежно,
Целуя ветер,
Ах, эти песни, песни в лунном свете!

Обнимешь нежно, ты на рассвете!
Мое сопрано...
И мечты о завтра!