Лирический цикл звёздные сны

УИТНИ ХЬЮСТОН

Апрельские мечты у моря,
"Парижский шоколад" на завтрак,
Футбольный клуб "Зенит" вновь чемпион, и вскоре
Он Чемпионом Мира станет!

Какао растворится в чашке,
И апельсин в реке утонет,
Три строчки лягут на бумажке,
Напоминая взгляд Ваш томный...

И нефтяной фонтан в Сургуте
Вновь разольется сизой пенкой,
Как Уитни Хьюстон на батуте,
Ваш ГОЛОС в центре всей Вселенной!



КРИСТИНА
(Посвящается Кристине Орбакайте.
Картина-триптих).

Мне улыбается с картины
Невероятная танцовщица Кристина!
Танцовщица от Бога с детства,
Вы точно Майя Плисецкая!

Искусство танца в шоу "ТОДЕС",
Что до сих пор в московской моде,
Вы постигали в совершентсве
От танца к танцу, от пьесы к пьесе!

Путь к славе был тернист и долог,
Но жив артист, когда душою молод!


Мне улыбается с картины
Певица милая Кристина!

"Любовь растаяла, как дым",
Но всё же мы поговорим!
Поговорим о жизни, даче
(Вино мы выпьем за удачу!),
Поговорим о ночи длинной
И о картине для гостиной!
Поговорим о новом веке,
И о часах в тумане летнем,
О театре, о капризах моды
И о красоте природы,
Погоде знойной и морозе,
Лишь на щеке растают слёзы
И ярче самой яркой розы
Забрезжит вновь апрель!


Мне улыбается с картины
Актриса милая Кристина!

Как айсберг в океанах льда,
Как лампы с позолотом джин,
Вновь появился новый фильм!

Премьера! Громкие афиши!
Аплодисменты все услышат!
Здесь красота с задором дышит
При отблеске витрин!




"Пух июньский тополиный"
(Посвящается композитору ИГОРЮ МАТВИЕНКО).

Мне снится апельсиновая роща,
Аллея слив и яблонь дым,
У Волги желтенький песочек
И золото с кристально-чистым голубым!

И скоро пляж облагородят!
В тумане книга с гамаком...
И плачет песнею природа,
Шашлык на даче с коньячком!

Я прах земли, я кладезь солнца!
Я роща, русская равнина!
Впущу в открытое оконце
Я пух июньский тополиный!



ДИМА БИЛАН

Дмитрий Билан - Европы певец -
Карих глаз твоих слёзы льются...
Я хочу пойти под венец
Лишь с тобою... Вновь зажгутся

Огоньки и в моих очах,
То печальных, то резво-влюблённых...
Я полжизни отдам в ночах,
Слыша голос твой меж клёнов!

Не забыть, как с тобою Белград
Ликовал долгожданной победе!
Мне не надо больше наград:
Я хочу видеть розы в балете!



ВИКТОРИЯ ДАЙНЕКО

Стихотворение содержит аллюзии и цитаты на 8 литературных произведений: А.С.Пушкина "Её глаза"," Б.Пастернака "Гамлет", " Март", "Хмель" из цикла стихов Юрия Живаго романа "Доктор Живаго", цитаты из песен группы " Белый орёл" "Как упоительны в России вечера", " Лейла", "Фильм не о любви" и "Конь" Игоря Матвиенко.

***
Словно из пены рожденная,
Сладкоголосая Дива!
В голос России влюбленные,
Бьются сердца ювелиров...

"Она мила - скажу меж нами -
Придворных витязей гроза,
И можно с южными звёздами
Сравнить, особенно стихами,
Её черкасские глаза!"

Пой о любви! Нет, мне не надо
Фильмов о нелюбви!
Ты бриллиант или золото!
Вдаль за собой позови!

Замерло сердце юноши...
Губы шепчут в бреду...
Где искать ему помощи
Лейлу найти на брегу?

"На Тебя наставлен сумрак ночи
Тысячью биноклей на оси"!
Просто спой, прошу я, между прочим,
И Любовь к России воскреси!

Полюбил он замысел упрямый
И играть согласен свою роль!
Твоя жизнь, о Дива, - это Драма!
Кто в ней Королева? Кто король?

" Эти ночи, эти дни и ночи!
Дробь капелей к середине дня"...
О, Виктория, победы дочь Ты!
Светишь ярче Солнца и огня!

"Под ракитой, обвитой плющом,
От ненастья мы ищем защиты"...
Под дождём ты спой мне ещё,
Что в России ещё не забыты

"Вальсы Шуберта" по вечерам,
"Хруст весёлый французской булки",
В парке детском катамаран,
Скрипки голос - нежности звуки...

И златая рожь по утрам,
И кудрявый лен на поле!
Я люблю в России туман
И по полю гулять на воле!




БЬЯНКА. Итак, она звалась Татьяной...

(Посвящается "королеве русского r'n'b " - певице Татьяне Липницкой (Бьянке)

Портрет-поэма содержит аллюзии (цитаты и ссылки) на роман в стихах А.С.Пушкина"Евгений Онегин", переведенный на все языки мира и имеющий экранизацию "Голливуда" (глава о Татьяне), а также на хиты Мота, Бьянки и Макса Лоуренса "Абсолютно все" и "Лебединая").



"Абсолютно все" в ней совершенно:
В этом голосе, и в чувствах, и в вине!
То вино наполнит Вас истомой,
Горные лыжи на вираже!

Встретить в кедах смешную пацанку:
То ли девочку, то ли женщину-вамп!
И назвать не могу я мещанкой
Ту, что исполнила тысячу раз

"Лебединую" песню про верность,
Про московские дворики в снах...
Я бегу только к ней, как к надежде,
Видеть - счастье - её полный зал!

Девочка-мафия, рыцарь и киллер,
Как Матильда в фильме "Леон"...
Женщина-грация, фея, богиня...
Сколько можно назвать ещё слов?

" Итак, она звалась Татьяной"
И голос робко покорял
Сердца и души меломанов...
Скажу, немало здесь октав!

То звонко льется, словно скрипка,
То голос - сладкий саксофон!
Мне ночью долго будут сниться
Её все песни - мой смартфон!

"Ей рано нравились романы",
И детективы, и кино,
И приключения, и драмы
С французским дорогим вином!

А голос все сильнее лился
На сцене славного Кремля!
В партере кто-то чувств лишился:
О, Бьянка, ты дала огня!!!

Что пожелать мне в зимний вечер?
Любви, весны, цветов, огня!
Я не забуду эти речи,
Славящие так Тебя!



Alex Glyzin
"The deep night in Sorrento"

Перевод хита Алексея Глызина "Поздний вечер в Сорренто"

1.
There's a frost in your eyelashes...
And the Clock sang our Autumn...
Midnight will hide in blue Haven
Flight "fifteen, and eight, and forty"...

You don't hide your perfact sorrow
Under veil of gentle smiling...
Russian boy is flying home...
The November will be crying!

Chorus:

The deep night in Sorrento!
Weather plays in its game with us!
There's the end of the Summer!
Say " goodbye" to my Italy!

We will take leave of love...
Our song ends like Drama!
But we're feeling the power
Of the night in Sorrento!

2.
We are long ago like strangers...
Like It's all was only dreaming!
The nostalgia of blue sea...
All we had I see dissolving!

Why do lips and I search for
The warm shelter on your mouth?
But I see the tears in your eyes
And the sound of the hour!

Chorus: