Diggy Diggy Hole. The Yogscast!

Песня, переведена по просьбе моего сына. Выбивается из ирландской канвы, но тоже прикольная.

Diggy Diggy Hole перевод песни. (оригинал The Yogscast)
 
Brothers of the mine, rejoice!
Swing, swing, swing with me,
Raise your pick and raise your voice,
Sing, sing, sing with me!
Down and down into the deep,
Who knows what we'll find beneath?
Diamonds, rubies, gold, and more
Hidden in the mountain store.
 
Born underground, suckled from a teat of stone,
Raised in the dark, the safety of our mountain home,
Skin made of iron, steel in our bones,
To dig and dig makes us free,
Come on, brothers, sing with me!
 
[Chorus:]
I am a dwarf and I'm digging a hole,
Diggy diggy hole, diggy diggy hole!
I am a dwarf and I'm digging a hole,
Diggy diggy hole, digging a hole!
 
The sunlight will not reach this low,
Deep, deep in the mine,
Never seen the blue moon glow,
Dwarves won't fly so high.
Fill a glass and down some mead,
Stuff your bellies at the feast!
Stumble home and fall asleep,
Dreaming in our mountain keep.
 
Born underground, grown inside a rocky womb,
The Earth is our cradle, the mountain shall become our tomb.
Face us on the battlefield; you will meet your doom,
We do not fear what lies beneath, we can never dig too deep.
 
[Chorus:]
I am a dwarf and I'm digging a hole,
Diggy diggy hole, diggy diggy hole!
I am a dwarf and I'm digging a hole,
Diggy diggy hole, digging a hole!
 
Born underground, suckled from a teat of stone
Raised in the dark, the safety of our mountain home
Skin made of iron, steel in our bones
To dig and dig makes us free
Come on, brothers, sing with me
 
[Chorus:]
I am a dwarf and I'm digging a hole,
Diggy diggy hole, diggy diggy hole!
I am a dwarf and I'm digging a hole,
Diggy diggy hole, digging a hole!
-—--------------------------------
 
Брат шахтёр мой возликуй!
Тан-цуй ты со мной.
Выше кирку, громче пой!
Пой-пой ты со мной.
Глубже мы в забой идём,
Знает ль кто, что там найдём?
Золото, рубин, алмаз
Горы прячут там от нас.
 
С твердью борьбу мы впитали с молоком!
Видим во тьме. В глубине горы живём!
Твердь не страшна - как сталь наша плоть!
И все, как братья мы дружны,
Вместе с нами пой и ты!
 
Да, гномы мы, мы уходим в забой.
Шире-шире рой! Глубже-Глубже рой!
Да, гномы мы, мы уходим в забой.
Шире-шире рой! И Глубже рой!
 
Солнца луч к нам не придёт
Вглубь шахты большой.
Лунный свет нас не влечёт,
Нас манит забой.
После смены есть да пить.
Сыто брюхо - легче жить.
Медовуха в помощь нам.
Унесёт вас к сладким снам.
 
Мы рождены в чреве матушки-земли!
Здесь и умрём, там, где прадеды легли!
Кто с войною к нам придет, помни, родной:
Гном любой - могильщик класс,
Прямо в ад зароем вас!
 
Да, гномы мы, мы уходим в забой.
Шире-шире рой! Глубже-Глубже рой!
Да, гномы мы, мы уходим в забой.
Шире-шире рой! И Глубже рой!
 
Да, гномы мы, мы уходим в забой.
Шире-шире рой! Глубже-Глубже рой!
Да, гномы мы, мы уходим в забой.
Шире-шире рой! И Глубже рой!

С твердью борьбу мы впитали с молоком!
Видим во тьме. В глубине горы живём!
Твердь не страшна - как сталь наша плоть!
И все, как братья мы дружны,
Вместе с нами пой и ты!
 
Да, гномы мы, мы уходим в забой.
Шире-шире рой! Глубже-Глубже рой!
Да, гномы мы, мы уходим в забой.
Шире-шире рой! И Глубже рой!
 
Да, гномы мы, мы уходим в забой.
Шире-шире рой! Глубже-Глубже рой!
Да, гномы мы, мы уходим в забой.
Шире-шире рой! И Глубже рой!

Слушать песню:
https://youtu.be/ytWz0qVvBZ0