(„ВОЗДУШНЫЙ ЗМЕЙ”)
Стела Николова Стоянова
Болгарские поэты
Перевод: Игорь Вешний
Стела Стоянова
ВОЗДУШНЫЙ ЗМЕЙ
Искупанный в росистой чистоте,
Он пил из наших звонких песен, счастье,
И в ласковой, румяной высоте,
На солнечных лучах, смеясь, качался.
Внезапно он махнул своим хвостом,
Как бы зовя метнувшийся вниз ветер,
И начал разрисовывать простор
В сто радужных улыбок искроцветья.
А ветер, звон по бору разбросав,
Опять погнался вслед за змеем рыжим.
И смехом зацветали небеса,
Взлетающие выше, выше, выше!..
Вы видите? – Взмывает он, влеком
Возвышенностью этой необъятной,
И мы бежим по детству босиком,
За яркою мечтой своей крылатой.
Стела Стоянова Воздушный змей
© Copyright: Красимир Георгиев, 2022
Свидетельство о публикации №122042600059
Свидетельство о публикации №122042600059
Рецензии