War - соответствия
War - фон.: вор, вой, война (бой-ня) - Б и В - тоже взаимозаменяемы (Базиль-Василь), в латинице буква Б (B) - выглядит как наша В.
Те же правила: остается один слог, й-r - буквы в картавом произношении малоотличимы на слух. Вспомните:
- Запои, запои ("запоры-запоры" в картавом произношении)
или РАБОТА - JOB, где лат. J - это всего-лишь картавая кириллич. Р.
Свидетельство о публикации №122042500349