Мир глуп и слеп! Шутка-перевод!

"Die Welt ist dumm, die Welt ist blind,
Und dich wird sie immer verkennen;
Sie weis'  nicht wie weich deine Arme sind,
Und wie deine Ku'sse brennen."

Весь  мир  и глуп
и слеп,
таким он был
всегда
и суждено ему
таким
остаться!

Не знает мир,   
как иногда,
ты можешь..
целоваться!

 Heinrich Heine!


Рецензии
The World is always beautiful!
--------
Much happiness to you!

Зинаида Самойлова   25.04.2022 11:25     Заявить о нарушении
Просыпайся, моя любимая!
Открывай свои
глазки ясные!
Просыпайся, моя кареглазая!
Улыбнись Миру прекрасному!

Глянь, сияет за окном
Солнышко!
Заливает Мир Божий
Светом!
Я подарил бы тебе стихи,
моя хорошая,
Если бы я был,
как его..
Поэтом!

💖🌹🌹!
🤗!

Алекс Русов 3   25.04.2022 12:05   Заявить о нарушении
Вы-хороший поэт!

Зинаида Самойлова   25.04.2022 12:07   Заявить о нарушении
Поэзия..
Конечно, понимаю я,
что это нереальная
страна..

Но, в Нереальности
своей она
реальней этого земного
мира!

Поэзия волшебная, опасная страна!
Сердца и души выжигаются
до дна
у тех, кого пленить
смогла она..

Но, пусть в душе моей
звучит всегда
Божественная, поэтическая
Лира!

🧚‍♀️

Алекс Русов 3   25.04.2022 12:11   Заявить о нарушении
Здорово,Алекс!!!!

Зинаида Самойлова   25.04.2022 12:14   Заявить о нарушении