Un arbre reprochoit au Roseau sa foiblesse :
Il vient un prompt orage, un vent soufle sans cesse;
L’Arbre tombe pl;t;t que de s’humilier,
Et le Roseau subsiste ; force de plier.
Вот упрекало древо в слабости камыш
Вот налетела буря, ветр непрестанно свищет,
Изломанное древо вскоре пало
Камыш, согнувшись, уцелел в финале.
Бенсерад. Басни Эзопа в катренах. 65
© Copyright: Ганс Сакс, 2022
Свидетельство о публикации №122042401758
Свидетельство о публикации №122042401758
Рецензии
