К 123-й годовщине со дня рождения.
В лирике ты Сирин* - как из рая птица.
Но тебя не райский миф манит:
В строках пылких грёз и в сновиденьях мнится
Дева ада - рыжая Лилит**.
В прозе ищешь современную Лауру
И её оригинал*** живой,
Так и не закончив сложную структуру
Рукописи о любви простой.
Превозносишь вечно юную Лолиту****
В той любви, что похотью нага,
Повторяя будто за Христом молитву:
«Зубы у неё, как жемчуга»*****.
---
*- литературный псевдоним Набокова
**- персонаж одноимённого стихотворения Набокова
***- «Лаура и её оригинал» - незаконченный роман Набокова
****- героиня одноимённого романа Набокова
*****- стих Набокова «Садом шёл Христос с учениками»
Владимиру Набокову
© Copyright: Валерий Старостин, 2022
Свидетельство о публикации №122042206742
Свидетельство о публикации №122042206742
Рецензии
Фильм снятый по его произведению сделал немало шума в своё время.
С уважением, Василий.
Василий Духанин-Есипов 23.04.2022 03:00 • Заявить о нарушении
С уважением, Василий.
Василий Духанин-Есипов 23.04.2022 03:00 • Заявить о нарушении
Ещё больше шума наделал сам роман.
Роман был написан на английском языке, опубликован в 1955 году в парижском издательстве «Олимпия Пресс», впоследствии, во второй половине 1960-х годов, переведён автором на русский. Считается одной из самых выдающихся книг XX века: роман был отмечен как № 4 в списке 100 лучших романов Новейшей библиотеки, вошёл в список 100 лучших романов по версии журнала Time, в список 100 книг века по версии французской газеты Le Monde и дважды был экранизирован (в 1962 и 1997 годах).
Выйдя из печати осенью 1955 года, «Лолита» поначалу не привлекла к себе особого внимания — до тех пор, пока вокруг неё не разгорелся скандал в английской прессе. Один из экземпляров романа, привезённый из Франции туристами наряду с другой литературной продукцией «Олимпии-пресс», попался на глаза Грэму Грину. Прочитав роман, Грин рекомендовал его английским читателям как лучшую книгу 1955 года, после чего редактор газеты «Санди экспресс» Джон Гордон обрушился на роман с гневной критикой.
Завязавшаяся полемика вскоре перекинулась на страницы американской периодики, вызвав там настоящую газетно-журнальную бурю. Между тем, во Франции, наряду с другой англоязычной продукцией «Олимпии-пресс», парижское издание «Лолиты» было арестовано по просьбе министра внутренних дел Великобритании, где набоковский роман, в свою очередь, попал в пекло парламентских дебатов о новом цензурном законе. Благодаря этим обстоятельствам «чистое и аскетически строгое создание» Набокова получило скандальную известность и было обречено на успех у самой широкой читательской аудитории. Первое американское издание романа разошлось стремительно. Сделавшись мировым бестселлером, роман «Лолита» превратил «незаметнейшего писателя с непроизносимым именем» (как шутливо аттестовал себя сам Набоков в интервью 1964 года) во всемирно известного автора.
Спасибо, Василий, за визит и интересную реплику!
С уважением, Валерий.
Валерий Старостин 23.04.2022 23:22 Заявить о нарушении
Роман был написан на английском языке, опубликован в 1955 году в парижском издательстве «Олимпия Пресс», впоследствии, во второй половине 1960-х годов, переведён автором на русский. Считается одной из самых выдающихся книг XX века: роман был отмечен как № 4 в списке 100 лучших романов Новейшей библиотеки, вошёл в список 100 лучших романов по версии журнала Time, в список 100 книг века по версии французской газеты Le Monde и дважды был экранизирован (в 1962 и 1997 годах).
Выйдя из печати осенью 1955 года, «Лолита» поначалу не привлекла к себе особого внимания — до тех пор, пока вокруг неё не разгорелся скандал в английской прессе. Один из экземпляров романа, привезённый из Франции туристами наряду с другой литературной продукцией «Олимпии-пресс», попался на глаза Грэму Грину. Прочитав роман, Грин рекомендовал его английским читателям как лучшую книгу 1955 года, после чего редактор газеты «Санди экспресс» Джон Гордон обрушился на роман с гневной критикой.
Завязавшаяся полемика вскоре перекинулась на страницы американской периодики, вызвав там настоящую газетно-журнальную бурю. Между тем, во Франции, наряду с другой англоязычной продукцией «Олимпии-пресс», парижское издание «Лолиты» было арестовано по просьбе министра внутренних дел Великобритании, где набоковский роман, в свою очередь, попал в пекло парламентских дебатов о новом цензурном законе. Благодаря этим обстоятельствам «чистое и аскетически строгое создание» Набокова получило скандальную известность и было обречено на успех у самой широкой читательской аудитории. Первое американское издание романа разошлось стремительно. Сделавшись мировым бестселлером, роман «Лолита» превратил «незаметнейшего писателя с непроизносимым именем» (как шутливо аттестовал себя сам Набоков в интервью 1964 года) во всемирно известного автора.
Спасибо, Василий, за визит и интересную реплику!
С уважением, Валерий.
Валерий Старостин 23.04.2022 23:22 Заявить о нарушении