Непостоянство. Перси Биши Шелли

Percy Bysshe Shelley
"Mutability"
Перевод с английского

Цветок, что днём расцвёл,
Уж увяданьем смят;
Оставив ореол,
Желанья улетят.
Но что есть счастья свет?
Лишь молний вспышек бред,
В ночи их яркий след.

Добра частицы блик
И дружбы дефицит;
Любовь блаженства миг
Легко продаст за стыд.
Мы всё переживём,
Восторгом назовём,
Своим любимым сном.
 
Пока цветут сады
Под небом голубым,
Пока глаза чисты,
День будет золотым.
Спи сладко и мечтай,
Проснёшься невзначай -
Закончится твой рай.


Рецензии