Детство - это ты и... 229

ДЕТСТВО  -  это Ты и...PET-сы.
5 утра -прочтений больше 25.
6.04 утра - прочтений больше 44
15.29 - прочтений больше 229

ДЕТСТВО  -  это Ты и...PET-сы.

PET-сы -Кошки и Собаки.
И другие Дивны аки.
А Ты - брызгая мочу-
Учишь к своему хочу.

PET-сы знают,что Ты жмот.
Жать умеешь,
хоть не сеешь.
Любишь "задом наперед".
Или - завтра Новый Год.
Будет все наоборот.

Варианты Жизни впрок.
(Вдруг придется наутек.)

Кошки знают,
что ты КОШКА.
А хвоста-
совсем немножко.
Прыгать любишь
нЕСПРОСТА.

Бестолковый.
Слепота.
Но РОДНОЙ ведь.

ЛЕПОТА!!!

Параллельный курс.

1 Шарль Бодлер и Марина Цветаева
Юрий Кутенин
Ш.-П.Бодлер и М.И.Цветаева.

Ш-П.Бодлер и М.И.Цветаева.

   Наверное каждый любитель творчества Гениальной Поэтессы Марины Ивановны Цветаевой задумывался над вопросами: почему несравненный Мастер утонченной Женской Поэзии вдруг прославилась переводами стихов предельно Жестких и Режущих - из Книги стихов:Ле флер дю маль(Цветы Зла)Шарля-Пьера Бодлера.

Why?(Почему?)
What did You do it for??? (Зачем Вы сделали это?)
- спрашиваю я. И не нахожу ответа.

Может быть Вы - Уважаемый Читатель знаете?

Популярный ответ: "Время было такое" не принимается.
Хотя бы потому,
что все Мы
Ничего определенного не знаем о Времени.

Бегущий в НИКУДА.
По сути - Nobody.   ( Ноубоди - никто)
Сжигающий года
во Временной утробе.

И Ты совсем не Грэй    ( Артур Грэй - "Алые паруса".А.Грин)
(хоть ус частенько крутишь).

Девиз ведь Твой-
"Скорей!!!"-
синоним слова "кукишь".

Цветаева Ма-ри-на!!!
Жива в ней
       БЕСКОНЕЧНОСТЬ.
Безмерность Жизни.
          Вечность.
Морей живых Глубины.


Приложение.

Пример перевода М.И.Цветаевой
стихов Charles Baudelaire. Les fleurs du mal- 1857-1861

Le voyage.  Плаванье.

4....
                -Созвездия. И зыби,
И желтые пески,        нас жгущие поднесь,
Но несмотря на бурь удары, рифов глыбы,-
Ах, нечего скрывать!- скучали мы как здесь.

М.Цветаева.1940(?)


© Copyright: Юрий Кутенин, 2021
Свидетельство о публикации №121021601983

2.Удушающий? Цикл Из Детства
Юрий Кутенин

Удушающий - твой коронной?
Руки -клещи.
Не вырвешься сразу.
И не хватит гормона-экстаза.
Лишь
Слеза потечет за Слезой.

Сон ...
Тяжелый.
Из давнего Детства.

ДетствО?
Все мы
немножечко Дети.
И Пеленки цепляют
Как сети.

А Кроватка
как тот Эверест.
на который не всякий залез.

Лучше Ветер Морской-удалой.
На "Сундук мертвеца" сел.
так пой!


© Copyright: Юрий Кутенин, 2022
Свидетельство о публикации №122041401194 


Пояснение.

Список прочтений автора Юрий Кутенин
Читатель Произведение Дата Время Источник
неизвестный читатель 424  О!!! Балда моего Сердца!!! 21.04.2022 06:10 не определен
неизвестный читатель 1235  Многим нравится бегать по Лужам 21.04.2022 06:08 не определен
неизвестный читатель 810  Рафаэль. Саббатини. и прочие 21.04.2022 06:08 не определен
неизвестный читатель 564  Сложный Хаос и Простой порядок. 155 21.04.2022 06:08 не определен
неизвестный читатель 1234  Лучшая... 21.04.2022 06:06 не определен
неизвестный читатель 719  Я - очень болен 21.04.2022 06:05 не определен
неизвестный читатель 722  Удушающий? Цикл Из Детства 21.04.2022 06:04 не определен
неизвестный читатель 1233  Иммануил. 37 21.04.2022 06:03 не определен
неизвестный читатель 1103  Детство - это ты и... 44 21.04.2022 06:02 не определен
неизвестный читатель 1232  Война так упрощает Мир 21.04.2022 06:01 не определен
неизвестный читатель 368  Жириновский. 183 21.04.2022 05:59 не определен
неизвестный читатель 1092  Жириновский. 51 21.04.2022 05:58 не определен
неизвестный читатель 358  Звездный мир. 124 21.04.2022 05:58 не определен
неизвестный читатель 492  Как у Людей! 29 21.04.2022 05:58 не определен
неизвестный читатель 1107  Российский спорт... березку ломати 21.04.2022 05:58 не определен
неизвестный читатель 787  УУУур-Мяу - Cat. 27 21.04.2022 05:56 не определен
Ваахуум Детство - это ты и... 44 21.04.2022 05:56 произведения
неизвестный читатель 902  Удивляюще спортивен. 113 21.04.2022 05:55 не определен
неизвестный читатель 587  Апрель - байдарочку проверь. Улыбка! 21.04.2022 05:54 не определен
Максим Истинный Детство - это ты и... 44 21.04.2022 05:53 произведения
1-20  21-40  41-60  ;

Сегодня 41 новых читателей и 45 прочтений всех произведений