Я-Фата

Я- Фата

В пути идущим-
Неясность, что ни шаг
Сгустились тени

Но заневестился рассвет,
Рассеяв тьму фатою белой




*Аль- Фаттах- зикр "Открывающий", Я открываюсь.


Вака хонкадори на «В Киеве» (Юрий Косинцев)http://stihi.ru/2022/03/24/4070


Рецензии
Интересное и необычное сравнение!

Татьяна Кисс   19.04.2022 19:10     Заявить о нарушении
Татьяна спасибо! Ваш комент всегда ложится на сердце. Пока писала ваку, вспомнила один случай с этим зикром. Поняла, что нужно сделать хайбун. Может сегодня допишу сюда историю С теплом!

Тамара Лагунова   20.04.2022 07:19   Заявить о нарушении
Томочка, как ты понимаешь зикр и хайбун?
Если есть время, то жду ответа.

Татьяна Кисс   20.04.2022 09:21   Заявить о нарушении
Зикр - поминание имен Бога, Аллаха у суфиев, у мусульман, подобно пению мантр в индуизме и буддизме.
Хайбун это поэтическая форма в японской поэзии, когда прозаический текст типа дневниковой записи соединяется с короткими стихами, дополняющими и еще больше подсвечивающими содержание основного текста.
Спасибо за глубокий интерес к слову., Татьяна.

Тамара Лагунова   20.04.2022 09:48   Заявить о нарушении
Дорогая Томочка, спасибо! Очень интересно!
.
Вы, несомненно, виртуоз формы
и содержания!

Татьяна Кисс   21.04.2022 02:44   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.