ОтПенаХ 79 - Кстати, о пыли
ОтПенаХ 79 - «Кстати, о пыли»
Давно уже, ребята, мы космос покорили,
страна у нас большая * и космонавтов - рать.
Но на чужих планетах достаточно ли пыли?
Её мы впредь в полёты с собою будем брать.
Теперь нам поверят и взрослый, и шкет,
простейшим решеньем все будут горды:
на пыльных тропинках далёких планет
останутся наши следы.
«Четырнадцать минут до старта» - Владимир Войнович, Оскар Фельцман, исполнитель - Владимир Трошин
Фрагмент исходного текста:
Заправлены в планшеты космические карты,
и штурман уточняет в последний раз маршрут.
Давайте-ка, ребята, закурим ** перед стартом -
у нас ещё в запасе четырнадцать минут.
Я верю, друзья: караваны ракет
помчат нас вперёд от звезды до звезды.
На пыльных тропинках далёких планет
останутся наши следы.
Примечания:
* - В некоторых редакциях произведения А.К.Толстого написано: "страна у нас богата"
** - В некоторых текстах исходника: "споёмте перед стартом"
Свидетельство о публикации №122041603980
Ваша Лена 17.04.2022 17:04 Заявить о нарушении
Поправку принял - это, конечно, я проявил некоторую невнимательность.
Насчёт Трошина согласен - хоть у него голос был, как сейчас некоторые выражаются, несколько "академичный" (моя жена, например, так и о Мулермане говорит). Мне у него ещё очень нравились "Тишина" и "Ночной разговор" (помнишь: "Зимний город заснул уже..." ?)
Григорий Липец 17.04.2022 17:47 Заявить о нарушении
Ваша Лена 17.04.2022 17:52 Заявить о нарушении
И ещё, кстати, о сериалах. На днях закончили "Жизнь, которой не было" с Владимиром Жеребцовым (аналог драйзеровской "Американской трагедии"). Поставлено, ИМХО, блестяще. Давно такого удовольствия не получали.
Григорий Липец 17.04.2022 17:55 Заявить о нарушении
Ваша Лена 17.04.2022 20:27 Заявить о нарушении