Rozpieto nas pomiedzy Wschodem a Zachodem,
Nie orzel - niszczy nam watrobe.
O, zlituj sie ty, losie, nad moim narodem,
Zeby skaleczyc sie nie dal mozliwosc sobie.
Розп*ято нас між Заходом і Сходом,
Що не орел - печінку нам довбе.
Зласкався, доле, над моїм народом,
Щоб він не дався знівечить себе!
Автор: Ліна Костенко
Перевод на польську мову: Тетяна Прит
Translation Lina Kostenko poetry. Ukraine
© Copyright: Татьяна Прит, 2022
Свидетельство о публикации №122041503729
Свидетельство о публикации №122041503729
Рецензии