Брэзос река. Фольклор

Брэзос река, больше нет тростника,
о-о-о-о-оу...
Терпенье и труд его и нас перетрут,
о-о-о-о-оу...
Эй, ты, капитан, не гони, что был пьян,
о-о-о-о-оу...
Друг Билли, пока - не держит камень рука,
о-о-о-о-оу...

В четвёртом году бродяга пришёл,
о-о-о-о-оу...
На каждой дороге он мёртвых нашёл,
много нашёл...
В десятом году веселись и владей,
о-о-о-о-оу!
Было много на встрече вискаря и (подруг),
о-о-о-о-оу!

Но мы не в силах наших мёртвых поднять,
о-о-о-о-оу...
А как без них свою дорогу узнать,
о-о-о-о-оу...
Мы в русскую рулетку играли с судьбой,
о-о-о-о-оу...
Одни пошли к чёрту, другие - домой,
о-о-о-о-оу...

Не думай, приятель, что будешь умней,
о-о-о-о-оу...
Не думай, что в этой стороне веселей,
о-о-о-о-оу...
Не думай, что будешь навеки прощён,
о-о-о-о-оу...
Ведь даже умерший не во всё посвящён.
О-о-о…

И снова Брэзос река, и больше нет тростника,
о-о-о-о-оу...
Терпенье и труд его и нас перетрут,
о-о-о-о-оу...


      Вольный перевод (две лишних строки) американского шансона - тюремной баллады Ain’t No More
      Cane On The Brazos (на берегах техасской реки Брэзос когда-то было много
      каторжных тюрем, сидельцы которых собирали сахарный тростник). За
      пределами США песня стала известна в 1990 году благодаря сольному альбому
      Иэна Гиллана Naked Thunder.