Alexandre Pouchkin. Elegie, 1830

Александр Пушкин. Элегия, 1830

Des siecles foux ou la joie s'eteint
On se voit souffrant comme si cuvant le vin.
Autant que la tristesse est enivrant
Mais mon chagrin - plus mur et desolant.
Mon chemin est gris. Attends
Que les malheurs et les miseres
De mon futur en pleine mer.

Tandis que je veux pas mourir;
Adore la vie, mes bons amis,
Pour en souffrir, flotter au vent
En pleins plaisirs, m'abandonnant
Dans l'harmonie des vers
Ou l'invention pleurant
Pourrais-je voir: a mon coucher-soleil
Aupres de l'etoile souriant, l'amour s'eveille.


Рецензии