Размечена земля границами земель —
Границы для людей, и люди — строго в них.
Но птицам не понять, что вот отсель досель
Живёт народ один, другой — от сих до сих.
На птичьем языке друг другу говорят:
«Смотри, за этот столб пройти никто не смог,
А птица пролетит хоть восемь стран подряд,
Никто и не забьёт каких-нибудь тревог.
Как сложно у людей устроен мир простой —
Казалось бы — лети, покуда силы есть.
Не слышен в небесах сердитый окрик: «Стой!»
Но людям небо дай — разгородят и здесь.»
11.04.22г.
перевод с птичьего
© Copyright: Огурцова Татьяна, 2022
Свидетельство о публикации №122041108065
Свидетельство о публикации №122041108065
Рецензии