Таланту А. П. Чехова. Новейший письмовник

    Что такое письмо? Письмо есть один из способов обмена мыслей и чувств;
но так как очень часто письма пишутся людьми бессмысленными и бесчувственными,
то это определение не совсем точно, особенно, когда письмо звучит из чужих уст.
Придётся остановиться на определении, данном одним образованным почтовым чиновником:
«Письмо есть такое имя существительное, без которого почтовые чиновники сидели бы за штатом,
а почтовые марки не были бы продаваемы ни при ком».
    Письма бывают открытые и закрытые. Последние должны быть распечатываемы -
со всею осторожностью!
И, дабы адресат не мог впасть в сомнение, по прочтении вновь тщательно запечатываемы -
с такой же осторожностью!
   Чужие письма читать вообще не рекомендуется,
исходя из чина адресата, вызывающего почтение,
хотя, впрочем, польза ближнего и предполагает это прочтение.
   Родители, жёны и старшие, пекущиеся о нашей нравственности,
образе мыслей и чистоте убеждений,
должны читать чужие письма без предубеждений.
    Письма надлежит писать отчетливо и с разумением – понятливо весьма.
Вежливость, почтительность и скромность в выражениях служат украшением всякого письма,
в письмах же к старшим надлежит помимо того руководствоваться табелью о рангах,
соблюдая ряд мер:
предпосылая имени адресата его полный титул, например:
«Ваше превосходительство, отец и благодетель, Иван Иванович!
Просвещённое внимание Ваше и проч….» - как пример.
    Литераторы, артисты и художники чинов и титулов не имеют,
а посему письма к этим лицам начинаются с простого: М. г.! –
«Милостивый государь» под эти пишущие разумеют.
    Образцы писем:
    К начальнику.
Ваше превосходительство, милостивый отец и благодетель!
Осмеливаюсь почтительнейше донести Вашеству, что помощник бухгалтера Пересекин,
будучи вчера на крестинах у Чертоболотова ( есть свидетель),
неоднократно высказывал мысль о необходимости перекраски полов в правлении,
покупки нового сукна на столы и прочее ( можно указать в особом добавлении). 
Хотя в сей мысли и нет ничего вредоносного, но нельзя не подметить в ней
некоторого недовольства существующим порядком в нашей работе всей.
Жаль, что среди нас есть ещё люди, которые по легкомыслию
не могут оценить благ, получаемых от Вашества!
Чего они хотят и что им нужно?! Недоумеваю и скорблю от имени верного Вам большинства!
Вашество! Благодеяния, в коих вы неутомимы, не имеют числа,
но довершите, Вашество, благостыню Вашу и исторгните из среды нашей людей,
кои и сами гибнут и других влекут к гибели жизни нашей всей.
Примите, Вашество, и проч…. Ваш молитвенник Семен Гнуснов.
(Образец оного письма весьма нов!)
P.S. Осмелюсь напомнить Вашеству о месте помощника бухгалтера (факт известный),
которое Вы изволили обещать племяннику моему Капитону.
Человек хотя необразованный, но почтительный и трезвый.
      К подчиненному.   
Третьего дня, подавая мне и жене моей калоши,
ты стоял на сквозном ветру и, как говорят, простудился,
от каковой причины и не являешься на службу. Скорей бы явился,
а то сидишь дома и не показываешься, аки вор.
За такое небрежение к своему здоровью объявляю тебе строгий выговор…
    Любовное письмо.    
Милостивая государыня, Марья Еремеевна!
Имея крайнюю нужду в деньгах, имею честь предложить Вам руку и сердце.
На случай какого-либо сомнения прилагаю при сём от всего сердца -
полицейское свидетельство о поведении.
Любящий М. Тпрунов; руку и сердце предлагаю без тени сомнения.
   Дружеское.   
Любезный Вася!
Не можешь ли ты, голубчик, дать мне взаймы до завтра пять рублей? К тебе на дорогу.
Твой Ипохондриков. (Отвечать следует так: «Не могу».)
   Деловое.    
Ваше сиятельство, княгиня Миликтриса Кирбитьевна!
Почтительнейше осмеливаюсь напомнить Вашему сиятельству
о карточном должке в размере 1 р. 12 к., кои я имел честь выиграть у Вашего сиятельства -
третьего года у Белоедова, было такое, но  у меня ныне обстоятельства
и я до сих пор не имел ещё чести получить, хотя готов.
В ожидании и проч…. Зеленопупов.
     Вредное и пагубное письмо.   
Вашество! Вчера я случайно узнал, что наградами, которые я получил к Новому году,
я обязан не моим личным заслугам, а моей жене - Вам в угоду.
Служба моя у вас, конечно, уже невозможна
и я прошу о моём переводе подальше куда-то, не то…
Примите уверение в моём к вам презрении и проч.   Такой-то.
    Ругательное.    
М. г.!
Вы рецензент, м.г.!
    Письмо к литератору.    
М. г.! Хотя я и не знаком с вами,
но не могу, из любви к ближнему и искренно сожалея вас
(по всей видимости, вы человек пока способный сейчас),
не могу не обратиться к вам с добрым советом исключительно для вас:
бросьте ваше вредное занятие!
Один из ваших доброжелателей, полезный для прекращения вами вашей литературной ориентации.
(Подписи следует избегать, в видах возможности компрометации.)
_______
А.П. Чехова. Новейший письмовник.
Что такое письмо? Письмо есть один из способов обмена мыслей и чувств; но так как очень часто письма пишутся людьми бессмысленными и бесчувственными, то это определение не совсем точно. Придется остановиться на определении, данном одним образованным почтовым чиновником: «Письмо есть такое имя существительное, без которого почтовые чиновники сидели бы за штатом, а почтовые марки не были бы продаваемы». Письма бывают открытые и закрытые. Последние должны быть распечатываемы со всею осторожностью и по прочтении вновь тщательно запечатываемы, дабы адресат не мог впасть в сомнение. Чужие письма читать вообще не рекомендуется, хотя, впрочем, польза ближнего и предполагает это прочтение. Родители, жены и старшие, пекущиеся о нашей нравственности, образе мыслей и чистоте убеждений, должны читать чужие письма. Письма надлежит писать отчетливо и с разумением. Вежливость, почтительность и скромность в выражениях служат украшением всякого письма, в письмах же к старшим надлежит помимо того руководствоваться табелью о рангах, предпосылая имени адресата его полный титул, например: «Ваше превосходительство, отец и благодетель, Иван Иванович! Просвещенное внимание Ваше и проч….»
Литераторы, артисты и художники чинов и титулов не имеют, а посему письма к этим лицам начинаются с простого: М. г.!
Образцы писем:
К начальнику. Ваше превосходительство, милостивый отец и благодетель! Осмеливаюсь почтительнейше донести Вашеству, что помощник бухгалтера Пересекин, будучи вчера на крестинах у Чертоболотова, неоднократно высказывал мысль о необходимости перекраски полов в правлении, покупки нового сукна на столы и проч. Хотя в сей мысли и нет ничего вредоносного, но нельзя не подметить в ней некоторого недовольства существующим порядком. Жаль, что среди нас есть еще люди, которые по легкомыслию не могут оценить благ, получаемых от Вашества! Чего они хотят и что им нужно?! Недоумеваю и скорблю… Вашество! Благодеяния, в коих вы неутомимы, не имеют числа, но довершите, Вашество, благостыню Вашу и исторгните из среды нашей людей, кои и сами гибнут и других влекут к гибели. Примите, Вашество, и проч…. Ваш молитвенник Семен Гнуснов.
P. S. Осмелюсь напомнить Вашеству о месте помощника бухгалтера, которое Вы изволили обещать племяннику моему Капитону. Человек хотя необразованный, но почтительный и трезвый.
К подчиненному. Третьего дня, подавая мне и жене моей калоши, ты стоял на сквозном ветру и, как говорят, простудился, от каковой причины и не являешься на службу. За такое небрежение к своему здоровью объявляю тебе строгий выговор…
Любовное письмо. Милостивая государыня, Марья Еремеевна! Имея крайнюю нужду в деньгах, имею честь предложить Вам руку и сердце. На случай какого-либо сомнения прилагаю при сем полицейское свидетельство о поведении. Любящий М. Тпрунов.
Дружеское. Любезный Вася! Не можешь ли ты, голубчик, дать мне взаймы до завтра пять рублей? Твой Ипохондриков. (Отвечать следует так: «Не могу».)
Деловое. Ваше сиятельство, княгиня Миликтриса Кирбитьевна! Почтительнейше осмеливаюсь напомнить Вашему сиятельству о карточном должке в размере 1 р. 12 к., кои я имел честь выиграть у Вашего сиятельства третьего года у Белоедова и до сих пор не имел еще чести получить. В ожидании и проч…. Зеленопупов.
Вредное и пагубное. Вашество! Вчера я случайно узнал, что наградами, которые я получил к Новому году, я обязан не моим личным заслугам, а моей жене. Служба моя у вас, конечно, уже невозможна, и я прошу о переводе. Примите уверение в моем к вам презрении и проч. Такой-то.
Ругательное. М. г.! Вы рецензент!
Письмо к литератору. М. г.! Хотя я и не знаком с вами, но не могу, из любви к ближнему и искренно сожалея вас (по всей видимости, вы человек способный), не обратиться к вам с добрым советом: бросьте ваше вредное занятие! Один из ваших доброжелателей. (Подписи следует избегать, в видах возможности компрометации.)