Наказан отцом.
А ответят котята.
Стареет душа.
*
Ангелы помнят
в небе растаявший звук -
детские мысли.
*
Взрослые мысли.
С каждою гаснет звезда.
Небо пустое.
О душе
© Copyright: Малышев Андрей Геннадьевич, 2022
Свидетельство о публикации №122041104061
Свидетельство о публикации №122041104061
Рецензии
Может и сильно, и актуально, Андрей, не знаю. Я такие вещи не понимаю, сколько не пытался. Не вызывают они у меня слезы и в горле ком не встаёт, дух не перехватывает. Не дано мне их понимать и принимать близко к сердцу.
Но отношусь к любой зарубежной поэзии с уважением. И можно немало привести приме-
ров великолепных переводов. Взять хотя бы Редьяра Киплинга, великолепные переводы которого на Стихире сделаны Максом Железным, на которые у меня написано несколько стихотворных рецензий.
Или переводы стихов Жана Пьера Беранже, которым я увлекался в молодости. Всё зависит от переводчика. Стихи многих зарубежных, и вообще, как мы говорим сейчас,
нерусскоговорящих авторов, в великолепном переводе могут заставить и прослезиться.
Но здесь случай другой: это твои три произведения. Возможно, в них ты так глубоко
заложил свои мысли, что я не могу до них добраться. Я и сам стараюсь писать как можно проще и понятнее, хотя и самого порой на мистику затягивает.
С Великим тебя праздником, с ПАСХОЙ, ХРИСТОС ВОСКРЕС! Храни тебя господь!
С уважением и наилучшими пожеланиями.
Борис Ильютик 24.04.2022 08:46 • Заявить о нарушении
Но отношусь к любой зарубежной поэзии с уважением. И можно немало привести приме-
ров великолепных переводов. Взять хотя бы Редьяра Киплинга, великолепные переводы которого на Стихире сделаны Максом Железным, на которые у меня написано несколько стихотворных рецензий.
Или переводы стихов Жана Пьера Беранже, которым я увлекался в молодости. Всё зависит от переводчика. Стихи многих зарубежных, и вообще, как мы говорим сейчас,
нерусскоговорящих авторов, в великолепном переводе могут заставить и прослезиться.
Но здесь случай другой: это твои три произведения. Возможно, в них ты так глубоко
заложил свои мысли, что я не могу до них добраться. Я и сам стараюсь писать как можно проще и понятнее, хотя и самого порой на мистику затягивает.
С Великим тебя праздником, с ПАСХОЙ, ХРИСТОС ВОСКРЕС! Храни тебя господь!
С уважением и наилучшими пожеланиями.
Борис Ильютик 24.04.2022 08:46 • Заявить о нарушении
Ребёнок жестоко обращается с животными от того , что с ним самим родители обошлись жестоко. Ребёнок берёт пример с родителей. Его, беззащитного, наказали, он наказал беззащитных котят.
Самые чистые мысли были у нас в далёком детстве. Они были без порока, как звон колокола. Мы их не помним. Но на Небе их помнят.
А взрослые мысли не чисты. Они заражены эгоизмом.
Когда у детей появляются первые взрослые влечения, например, наказание животных, тогда душа начинает стареть.
Душа продолжает стареть по мере взросления человека и умножения взрослых мыслей и желаний:
обида, месть, курение, похоть, пьянство, ругань, заботы о достатке, комфорте, накопительстве и т.д. и т.п..
С каждой взрослой мыслью мертвеет частичка души.
У взрослых людей душа мертва, но они это не осознают.
Об этом, кстати, "Мёртвые души" Гоголя. Мёртвые души там у всех без исключения персонажей (а не только у каких-то там Коробочек, которых проходят в школе).
Христос воистину воскрес!
Кстати, если мы начинаем жить с Иисусом Христом, то начинаем избавляться от вышеперечисленной "взрослости" и душа возрождается и молодеет обратно.
Малышев Андрей Геннадьевич 24.04.2022 11:36 Заявить о нарушении
Самые чистые мысли были у нас в далёком детстве. Они были без порока, как звон колокола. Мы их не помним. Но на Небе их помнят.
А взрослые мысли не чисты. Они заражены эгоизмом.
Когда у детей появляются первые взрослые влечения, например, наказание животных, тогда душа начинает стареть.
Душа продолжает стареть по мере взросления человека и умножения взрослых мыслей и желаний:
обида, месть, курение, похоть, пьянство, ругань, заботы о достатке, комфорте, накопительстве и т.д. и т.п..
С каждой взрослой мыслью мертвеет частичка души.
У взрослых людей душа мертва, но они это не осознают.
Об этом, кстати, "Мёртвые души" Гоголя. Мёртвые души там у всех без исключения персонажей (а не только у каких-то там Коробочек, которых проходят в школе).
Христос воистину воскрес!
Кстати, если мы начинаем жить с Иисусом Христом, то начинаем избавляться от вышеперечисленной "взрослости" и душа возрождается и молодеет обратно.
Малышев Андрей Геннадьевич 24.04.2022 11:36 Заявить о нарушении
Не со всеми твоими выражениями, Андрей, могу согласиться. Ты пишешь, что "У взрослых людей души мертвы..." Извини, это как понимать? Создаём что-то новое,
открываем, строим, лечим, пишем, наконец, это что всё наши взрослые мёртвые души
делают. А как же вся мировая культура, гениальные произведения которой созданы далеко не младенцами? А души этих самых гениев, создавших бессчётное количество гениальных вещей и произведений, продвинувших и продвигающих прогресс человечества вперёд. С этим как быть? тут, я думаю, что ты малость палку перегнул.
На этом пока всё.
С уважением.
Борис Ильютик 24.04.2022 11:57 Заявить о нарушении
открываем, строим, лечим, пишем, наконец, это что всё наши взрослые мёртвые души
делают. А как же вся мировая культура, гениальные произведения которой созданы далеко не младенцами? А души этих самых гениев, создавших бессчётное количество гениальных вещей и произведений, продвинувших и продвигающих прогресс человечества вперёд. С этим как быть? тут, я думаю, что ты малость палку перегнул.
На этом пока всё.
С уважением.
Борис Ильютик 24.04.2022 11:57 Заявить о нарушении
Живая душа только у Иисуса Христа. У Святых души в какой-то мере возрождённые. У остальных мёртвые, как это ни прискорбно. Только у христиан в момент причастия души оживают ненадолго.
Малышев Андрей Геннадьевич 24.04.2022 13:17 Заявить о нарушении
Малышев Андрей Геннадьевич 24.04.2022 13:17 Заявить о нарушении