Когда ты любишь, перевод не нужен

Светлана Крутько 2

-Я тебя люблю сердце
нежное.

-Вiд мого кохання ти зачарованне.

Почему рука в руке тихо нежится?

-Бо це доля звела, двох закоханних.

-Сердцем я привяжу нитью прочною.

-Твою долю до мене, назавжди.

-И любовью своей непорочною,

-Понесем разом мир ми, та злагоду.

С.В.Крутько.

Как созвучно, строка русская, строка украинская.
Что делить, когда сердце одно?

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Светлана Крутько 2

Рецензии

Написать рецензию

Хороший стих, понравился. С уважением.

Анатолий Харин 16.04.2022 19:37 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Анатолий. В Симферополе мы разговариваем на языке, который нам нравится. Ина котором мы думаем. С теплом души Светлана.

Светлана Крутько 2 16.04.2022 20:03 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Светлана Крутько 2