К Америке. На стихотворение В. Набокова К России
"Отвяжись, я тебя умоляю!"
В.В.Набоков. К России
(Стихотворение написано как отклик на начало 2й
мировой войны.1939г)
https://www.culture.ru/poems/21824/k-rossii
К АМЕРИКЕ
Отвяжись ты, мы преду-преждаем!
Нам не страшно, и голос не стих.
Не беспомощны, не умираем
от бессмысленных санкций твоих.
Тот, кто вольно отчизну покинул,
волен выть на вершинах о ней.
Мы – в долине, а «вольные» сгинут,
ну и ты приближаться не смей.
Мы готовы на миг затаиться
и закрыть нашу дверь на засов,
чтоб с тобой в страшном сне не сходиться,
лучше, правда, на время – без снов.
Не позволим себя искалечить
и страницы не вырвем из книг:
никакое другое наречье
не заменит великий язык!
Посмеётся Россия сквозь слёзы
на холмах разноцветных могил,
и дрожащие листья берёзы
наберутся живительных сил;
и посмотрит устало очами
в небеса, где жемчужная нить:
не забыть ей, как в угольной яме
ты хотела её утопить!
Минут годы, пройдут лихолетья,
улетит твоя слава, как дым…
Ты, конечно, за всё нам ответишь,
ну а мы в этот раз – не простим!
2 апреля 2022
Свидетельство о публикации №122040900193
Заменяли,меняя понятия,вдохновенье взамен на проклятия.
Исказили все буквы, структуру и изьяли обравиатуру.
Но сказать можем мы,как отрезать,опустить наземь ,возвратив мозгам трезвость,
На любые нападки -ответим,ваши речи развеет все ветер.
Знаем МЫ ваше слабое место,плюс и минус всегда кружат вместе,
Но войны с вами мы не желаем,лишь нападки на нас упреждаем
Щит и меч наш всегда наготове отражать ,защищать мы готовы!
Марина Радужная Никитенко 27.05.2023 17:35 Заявить о нарушении