Вдохновлённая художественным переводом Евгении Саркисьянц http://stihi.ru/2022/03/02/748
"Birds said good night to flowers,
Starlight has spread its wing.
Now, at the heartbreak hours,
Please hear me as I sing."
Пришла пора расстаться небу с солнцем:
Оно ложится в звёздную кровать.
Пусть завтра новый день с утра начнётся,
Сейчас все на Земле должны поспать.
Баю-бай, засыпа-а-ай!
Как пчёлы попрощаются с цветами,
Расправит свои крылья звёздный свет.
Ты в час, когда простёрлась мгла над нами,
Услышь ночной мой песенный куплет.
Баю-бай, засыпа-а-ай!
05.03.2022
Колыбельная
© Copyright: Катя Лар, 2022
Свидетельство о публикации №122040702208
Свидетельство о публикации №122040702208
Рецензии
Красивая колыбельная, Катюша!
Добрых Вам ночей и светлых дней!
Надежда Урбанская 24.07.2022 00:22 • Заявить о нарушении
Добрых Вам ночей и светлых дней!
Надежда Урбанская 24.07.2022 00:22 • Заявить о нарушении