Эмиграция, полезные советы, дела житейские

Лада. Нью-Йорк.


Рецензия на «Негасим и Вечен...» (Сан-Торас)

___________Мне лично интересно бывать на вашей странице, уважаю мыслящих людей,
 они глубже, интересней разных бредовых друзей...
не устаю восхищаться многогранностью человеческой психики,
 насколько мы разные и сколько таится в глубинах наших душ неизведанного и интересного....в общении с интересными людьми и себя познаёшь,
 по другому живёшь....

вот именно в Германии мне не хватает человеческого душевного тепла, конечно приспосабливаюсь, а куда деваться....
раз не усомнилась в вашей искренности отвечаю тем же...хотя не со всеми могу говорить откровенно...

"Только тот тебя поймёт, кто открыт душой, не лжёт".

Так я думаю...А если не в те ворота попадёшь, там только боль души найдёшь....Общение с интересными людьми тебя наполняет и по новому жить заставляет, всего, всего никто не знает, но интересом обладает....

Всезнающих людей на свете нет,
Есть только те, кто мнят себя всезнающими,
Порой мне страшен их авторитет,
Взгляд осуждающий и глас карающий.
Всего не знал ни Пушкин, ни Сократ,
Всё знает в целом мир большой и многолюдный,
Порою судят нас все те, что мнят
Себя носителями истин абсолютных.
Расул Гамзатов.

Дочь Земли   06.04.2022 10:51


*

_______Не въезжаю, почему люди  парятся, о том, что  о них
 подумают другие?

Мне-дык монописуально, что обо мне думают те, о ком я вапще
не думаю.

Воты Россиюшка вечно парится на тему, что о ней отразит Европа.

Вместо того, чтобы собрать ИНДИЮ, КИТАЙ, ЛИВИЮ, СИРИЮ,ЮГОСЛАВИЮ,
 АФРИКУ и самой хоть раз ОЗВУЧИТЬ то, что все МЫ думаем о Европе,
ОСОБЕННО В РАЗРЕЗЕ БЛИЖАЙШЕЙ НАРРАТИВНОЙ ИСТОРИИ.


Ни полицейский визг богатого Нью-Йорка,
Ни суета ограбленной Москвы
Не изживут потери и тоски,
И пустоты на книжных полках.

Понять — не полюбить! И не вобрать в себя
Ни желтых лиц, ни черных полувзгляды,
Ни речи смешанной, ни трафиков  парады,
Чужую почву, пашню и поля!

Что остается? — Ждать до января,
Когда покроет город белым снегом,
Не рваться общим строем, общим  бегом,
А просто рвать листы календаря!

А просто слушать музыку Нью-Йорка.
Его призыв! Его индейский клич!
И полюбить висящие в распорках
Твои гирлянды, Верезано-Бридж!

Я бы реально начал ТРОЛЛИТЬ исторически правдивыми роликами,
 комиксами, документалкой этот лживый континент!!!

Так же мне одновалентно, кто что о себе мнит и

"Взгляд осуждающий и глас карающий"  - не-ну, реально  фиолетово.

Это у Расула, взыграли комплексы, ибн его поэзу
 делали русские переводчики -  СОЮЗ развивал культуру окраин.

Я читал подстрочники, да и  в журнале «Новый мир»
как-то попал на его «Журавлей»:

Мне кажется порою, что джигиты,
(Что-то типа) в могилах не были зарыты...

Угу, впечатляет:))

Но как только джигитЫ превратились в солдатЫ - зазвучало эпичненько.

В Литкругах ходил анекдот, типа аффтар решил
сам писать на русском свою любовную лирику:

Ка мнэ дэвушка пришел
и ябацца мне принёс:))
 
Вы говорили, что в Германии тяжко без знания немецкого. 

_______ДЕЛЮСЬ ОПЫТОМ БЕСПЛАТНОГО ИЗУЧЕНИЯ ЛЮБОГО ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
В ЛЮБОЙ СТРАНЕ.

Я  прилетел в США и понял, что ни бум-бум не понял,

 о чем кругом бла-бла-бла...

 Каждый день я  звонил по всяким рекламам:

- Можно у вас купить пылесос?

- Посоветуйте, какой мне выбрать шампунь?

Я перебрал все супер яхты, дома и машины.

 - Не-не-не!   у меня   не было  валюты покупать!

Просто, таким образом, учил английский.

 А кто еще со мной будет  возиться?
Кто будет приветливо и терпеливо объяснять,
старательно произносить одно и тоже по сто раз?
 
Только тот, кто хочет ПРОДАТЬ, то есть ВТЮХАТЬ МНЕ свою хрень,
и он готов  вдуть мне в уши на чисто-англ. йазыке свой супер-пылесос,
или супер "Мерседес".

____________ ГЕРУНДИЙ и БАНЯ______________

Через общение с "рекламной агентурой" я усвоил
 кучу разных фирменных брендов  ПЛЮС
приобрёл любезные обороты речи  ПЛЮС,
благодаря перечислению цен, запомнил сложные числительные.
И ПОНЯЛ - ВСЯ РЕКЛАМА ДЕРЖИТСЯ НА АВТОРИТЕТАХ.
Любую хрень должно СООБЩИТЬ ИЗВЕСТНОЕ ЛИЦО.
АРТИСТ - для обывателя СВОЙ! Ибн ЗНАКОМАЯ РОЖА.
И чтобы он не сказал ( НЕ ВАЖНО КАЧЕСТВО ПРОДУКТА)
важно кто вдует это ИНФУ.
Я вкатил, как работает этот хайп и запомнил
их главные БРЕНДЫ - это делает человека супер-продвинутым,
 ибн никаких литератур и музык для них априори НЕ СУЩЕСТВУЕТ.

Осталось наладить произношение. 
Этот способ я случайно "открыл - не где-нить, а в бане!".

 
 _______________ БАНЯ ЛЕЧИТ от культурнаго шока!_________

- Аллё - это баня?
- ***ня - это министерство культуры!

Дык вот, кто не аллё в теме -  сообщаю, учить язык
лучше всего ГОЛЫМ -дадада и труселя снять БЫТЬ на голе и только так,))

 Как-то я  сидел в парилке  голый и откровенный,
и вдруг обнаружил, что прусь на чужом языке - легко и воздушно!
Ибн чего уж тут комплексовать в ситуации полной беззащитности?!

Вот, когда общаешься в костюме, в галстуке -
 в голове тусуются "правильные и неправильные" глаголы,
И думаешь:
  "А кто из них герундий?" - и  НИГДЕ речь не катит,
 так ШЭДЭвРАЛЬНО как в бане.

 Я прям тащился от этого открытия.
И стал ИСПРАВНО нырять в парилку и до одури погружацца во вражью
мову,
ибн
- Што терять голому человеку?!
- Реально нече!

 прям ПЛЮЩИЛО И КОЛБАСИЛО от УСПЕХА.

Не-ну, большое облегчение, когда ни разу не стыдно за  корявую речь
 лежишь избитый березовым веником и чешешь
 по англосаксонский БЕЗ всякого, ваПще, СТЫДА и смущения:)
 
______________ ЧТЕНИЕ И ПИСЬМО _________

Но жена моя пошла дальше!

- Нет, я не буду по телефону   - сказала она -
 мне надо научиться  читать и понимать деловые бумаги!

И Лада не  телефонила, а вызывала на дом!

Представьте, к вам приходит страховой агент, который так же любезен,
 приветлив и терпелив, как продавец пиццы, шампуня или машины.
 
Вы слушаете его предложение и говорите:

-  Спасибо! - Но у меня есть лучший вариант и показываете контракт
предыдущего агента.
 А этот агент читает и говорит -  вот это плохо,
 вот  это хорошо!

- ГДЕ? - спрашиваете вы и учитесь сравнивая, где лучше, где хуже,
где расставлены ловушки и уловки.

Чтобы АГЕНТ даром не тратил время - все же  человек приехал,
старается работает, моя жена давала ему несколько телефонов
 реально-потенциальных клиентов.
У неё образовалось полно американских знакомых, которым она объясняла,
преимущества той или иной страховки, закрепляя уроки, полученные от агентов.

Это на скорую руку из серии практические советы:)
Таков мой опыт, Вы просто попробуйте. 
 
ФИШКА в том, что мы не эмигранты, зависли в эСША случайно,
 некому было нами заняться, пришлось самим разруливать ситуацию.

_____Нью-Йорк. Остров Манхеттен_____

Здесь город построил гигантский ребенок
Дома сложив кубиком выше, и выше,
И вы не увидите неба  спросонок,
И вы не заметите солнца на крыше.

И если вы тот, кто отбился от стаи,
Кто выпал из общей петли хоровода,
Кто детство свое разлюбил и оставил
В чужой коммуналке у черного входа.

То вам этот остров и кубики эти
Вдруг станет знакомым, улыбчиво-ясным
И кофе в картонке, и плошка спагетти,
И образ Монро для вас станет прекрасным!

Сравните авто, разъезжая по свету
С  автобусным давкой, навязанным братством,
Здесь вам не положат покупку в газету,
Не стукнут в плечо, и не схватят за лацкан.

На лавке уснет обездоленный нищий
От странствий ночных под конец обессиля.
Манхеттен его не оставит без пищи...
Меня не оставь! Не забудь здесь, Россия.

С добром:))
Сан-Торас   06.04.2022 19:36