Сигаль. Иовав Кац. Перевод с иврита

Не желаю чаю, ночей не замечаю,
Над едой скучаю, мечтаю и мечтаю.
Под луной не вечно все, теперь я знаю -
Я не я с тех пор, как ты со мной, Сигаль.

Солнышко Сигаль, Сигаль,
Звездочка Сигаль, Сигаль,
Господин я твой, Сигаль,
Раб я для тебя, Сигаль.
Так живу любя, любя
Лишь тебя, тебя, тебя.

Раньше я гонял везде на мотоцикле,
Я ходил на пляж, в кино, как все привыкли,
Всем девчонкам я свистел, едва возникли –
Я не я с тех пор, как ты со мной, Сигаль.

Солнышко Сигаль, Сигаль,
Звездочка Сигаль, Сигаль,
Господин я твой, Сигаль,
Раб я для тебя, Сигаль.
Так живу любя, любя
Лишь тебя, тебя, тебя.

Я тебе луну достану, если надо,
Я тебе построю домик среди сада.
В домике том дети будут нам наградой –
Наши с тобой дети, мой алмаз Сигаль!

Солнышко Сигаль, Сигаль,
Звездочка Сигаль, Сигаль,
Господин я твой, Сигаль,
Раб я для тебя, Сигаль.
Так живу любя, любя
Лишь тебя, тебя, тебя.