То давний СпОр СлАвЯн между СоБоЮ...
Не украИнец
И не русский, -
Верно определил
Россию царскую,
Само-державную, -
Страну
Великодержавного
Шовинизма, -
Империю, разросшуюся
До ОДНОЙ ШЕСТОЙ части
ПлАнЕтЫ Земля
За счёт политики
ЗаВоЕвАнИй,
Завещанную российским
Царям-Самодержзцам
Основателем СаМоДЕрЖаВиЯ
В России
Иваном ГРОЗНЫМ, -
(удвоившим ПлОщАдЬ
Московии
в течении
своей "каденции"
ВдВоЕ!), -
Как "Тюрьму народов,
В которой даже
Братские СлАвЯнСкИе народы, -
Польский, Литовский,
Украинский и Балорусский
Были на правах "иНоРоДцЕв".
Среди "Родимых пятен
Российского капитализма
Самодержавной России"
Стране Советов
Достался НаСлЕдИеМ
Национальный антогонизм,
Сеявшийся царизмом
По принципу -
"Разделяй и властвуй",
И в том числе
Обидные клички и прозвища
Прилипшие
За века злобными ЯрЛыКаМи
К к "иНоРоДцАм" да "иНоВеРцАм"
и в ответ - к носителям
Титульной нации России, -
Русским*.
В советское время,
Эти "прозвища", -
Оставаясь ОбИдНыМи, -
Потеряли ОСТРУЮ враждебность
Употребления и обрели
Юмористический и, порой, -
Дружески-шутливый оттенок. -
К примеру, -
"Хохол без лычки, -
что бумага без печати",
"Сейчас, - это кацапово
завтра!"
К сожалению,
После развала СССР, -
Из-за стремления России РФ
К агрессивному ПаТрОнАжУ
По отношению к странам СНГ, -
Эти клички-ярлыки стали
ОбРеТаТь
Прежнее ОсТрО-ВрАжДеБнОе
Наполнение
И стали даже появляться
Новые, - ещё более обидные,
Что не содействует
Взаимоуважению народов, -
Вчера ещё БрАтСкИх
В рамках СССР, -
Вместе выдюживших
Великую Отечественную
Войну, -
И даже таких,
Близких по ментальности
И культуре
СлАвЯнСкИх народов,
Как поляки,украинцы,
Белоруссы и русские
И россияне вОоБщЕ.
Жаль!
Повинны в том
Отцы народов,
Допустивших
Такой
Огорчительно-ужасный реал
На обломках
Царской "Тюрьмы гародов"
В ХХ1-ом веке,
Как вторжение
120-тысячной армии
России РФ
На территорию
Суверенной Украины, -
По сценарию,
Апробированному
Гитлером, -
"22-го июня 1941-го
ровнр в 4 саса"
С последующими
Ежедневными
Варварскими обстрелами
И бомбардировками
Её грородов, -
Вплоть до Киева, -
"Матери Городамъ ВсемЪ
РУСЬкиммЪ", -
Приведшим к уничиржению
Жилого фонда
В о многих городах, -
Как, к примеру, -
В Сариуполе и Чернигове
До 80-90 процентов
И гибели мирных жителей,
Детей, взрослых и стариков. -
За месяц погибло
Более 120-ти детей,
!30 деией было ранено,
Только в Киеве
Погибло более 200 человек, -
Чьих-то отцов, матерей,
Бабушек и дедушек.
* - Кацап (и Хохол). -
Кацап (жен. кацапка) — унизительное, оскорбительное иногда ироничное, шутливое национальное прозвище русских ].
По определению словаря Ушакова (1935—1940) — «шовинистическое обозначение русского в отличие от украинца в устах украинцев, возникшее на почве национальной вражды ("Проклятые кацапы едят щи даже с тараканами". Н. В. Гоголь)».
Содержание:
1 Этимология
2 Словопользование
Этимология.
Согласно академику Дмитрию Яворницкому, слово кацап (касап) — тюркского происхождения и значит резник, разбойник:
Работая в Архиве Министерства юстиции в Москве, я нашёл несколько украинских документов середины XVIII ст., в которых слово «кацап» писалось не с буквой «ц», а с буквой «с», то есть, не «кацап», а «касап».
Обратившись потом от архивных документов к языку туземцев Средней Азии, я узнал, что у сартов (то есть узбеков) есть слово «кассаб», «касап», что в буквальном смысле значит «мясник» и в переносном «гицель» (живодёр).
Отсюда я и делаю вывод, что нынешнее слово «кацап» вовсе не русского ли, славянского а восточного, правдоподобно — татарского происхождения, как слова: деньга (по-татарски — «тенька»), хомут («хамут»), сундук («сандук») и другие, которые, однако, считаются у нас за давностью чисто московскими.
Идя дальше, я допускаю, что изначально кличкой «касап» обзывали москали татар в смысле «насильников», «гнобителей», «гицелей». От москалей слово «кацап» могло быть занесённым к украинцам в эпоху московской боярщины на Украине, в XVII ст., после гетмана Богдана Хмельницкого[5][6].
В выходившем под патронатом львовской общественной организации «Просвещение» научно-популярном ежемесячнике «Жизнь и знание» публиковалось следующее определение:
"Надо знать, что слово «кацап» уже давно известно в языках многих восточных турецких племён и значит «мясник», «лютый человек», «палач», «деспот», «вор». В древнем языке иврит есть слово "кацав" = мясник.
( «Никогда не люби кацапа».- Открытка 1918 года.Город Стрый.
По Максу Фасмеру: «укр. прозвище великорусов (Гоголь и др.). С приставкой ка- от укр. цап „козёл“, кацап — укр. „як цап“, как цап (козёл), как козёл, лысому (бритому) украинцу с хвостом на макушке (хохлом) бородатый русский казался козлом».[8]
Толкование в «Украинской малой энциклопедии» Е. Онацкого представляет «кацап» как производное от татарского «мясник», «резник».
Также пояснение о происхождения слова «кацап» содержит «Этимологический словарь украинского языка»]:
"…очевидно, образовано от «цап» с помощью специфического компонента ка-, как шутливое обозначение людей, носящих длинные бороды (Фасмер II 213, Преобр. I 302, Bruckner 211), недостаточно обоснован вывод (Крымский Укр. Гр. I 20, Яворницький 342) от тур. крым.-тат. аз. kassap «мясник», которое происходит от арабского qa;;;b
Словопользование.
В. И. Даль приводит форму: «южнорусское прозвищ., данное малорусами великорусам, москаль, но последнее означает большей частью русского солдата, военного».
По этой версии слово кацап попало в язык населения Приднепровья из самой России как обидное прозвище одной из сторон русского церковного раскола, и здесь ассоциировалось с русскими вообще.
Историк и философ Пётр Бицилли писал:
"Есть люди, придающие значение тому, что великоросс зовет малоросса «хохлом», а малоросс великоросса «кацапом» или «москалем», и тому подобным мелочам.
Я пойду дальше и признаю, что антагонизм между Севером и Югом в России несомненно есть.
Это общий факт. Он существует и в Германии, и во Франции, и в Италии, и в Испании, и в Американской республике".
Академик Алексей Соболевский писал:
Великорусы называют малорусов хохлами, а малорусы великорусов кацапами (то есть похожими на козлов с борогой). смеясь над внешними особенностями друг друга (в старое царское время)".
Исаак Бабель, «История моей голубятни»:
"Всех изматерил, — сказал он, улыбаясь, и оглянул труп с любовью, — кабы ему татары попались, он татар погнал бы, но тут русские подошли, и женщины с ними, кацапки, кацапам людей прощать обидно, я кацапов знаю".
(Википедия).
30 марта 2щ22-го года.
Свидетельство о публикации №122033005876