Уходишь ты - кавер - Porque te vas

Солнце снова светит мне в окно,
Печален я,
Смотрю на город я вечерний с высоты -
Уходишь ты.
Снова каждой ночью я проснусь,
А в мыслях ты,
Минуло время, то что было лишь для нас,
Уходишь ты...

Все слова любви уйдут,
Ты их забудешь,
Забудешь ты, Забудешь ты,
Горько мне сейчас, что ты меня не любишь,
Уходишь ты, Уходишь ты
Уходишь ты, Уходишь ты


И под тусклым светом фонаря,
Уснет навек
Всё, что было не досказано и зря,
Уснет навек,
И следя за стрелками часов
Не буду спать,
И пока совсем не кончится мой век,
Я буду ждать...


Все слова любви уйдут,
Ты их забудешь,
Забудешь ты, Забудешь ты
Горько мне сейчас, что ты меня не любишь,
Уходишь ты, Уходишь ты,
Уходишь ты, Уходишь ты

29-03-2022




Original:


Porque te vas
Hoy en mi ventana brilla el sol
Y el coraz;n
Se pone triste contemplando la ciudad
;Porque te vas?

Como cada noche despert;
Pensando en ti
Y en mi reloj todas las horas vi pasar
;Porque te vas?

Todas las promesas de mi amor
Se ir;n contigo
Me olvidaras, me olvidaras
Junto a la estaci;n llorar; igual que un ni;o
;Porque te vas?, ;Porque te vas?

Bajo la penumbra de un farol
Se dormir;n
Todas las cosas que quedaron por decir
Se dormir;n
Junto a las manillas de un reloj
Despejar;n
Todas las horas que quedaron por vivir
Esperar;n

Todas las promesas de mi amor
Se ir;n contigo
Me olvidaras, me olvidaras
Junto a la estaci;n llorar; igual que un niсo
;Porque te vas?, ;Porque te vas?

Jose Luis Perales