Tag fuer Tag entfliehn die Jahre,

Иезекиль  3.19. Но если ты вразумлял беззаконника, а он не обратился от беззакония своего и от беззаконного пути своего, то он умрет в беззаконии своем, а ты спас душу ...твою.
Wo du aber den Gottlosen warnst und er sich nicht bekehrt von seinem gottlosen Wesen und Wege, so wird er um seiner S;nde willen sterben; aber du hast deine Seele errettet. 
Hesekiel 3.19.

Tag fuer Tag entfliehn die Jahre,
Ja, wir eilen schnelle ihrer mit,
Bis wir stehen vor der Bahre,
Wo bis der Ewigkeit ein Schritt!

Und dann tauchen auf die Fragen:
Wie hast dein Leben du verlebt?
Bist du gewandelt Gottes Pfaden,
Oder in Suend bist du gefolgt die Welt?

Und die nichts wollen vom den Glauben,
Wird diese Fragen brennen in ihr Herz.
So Gott wird geben Schaechers Gnade,
Dann loest sich auch des Herzen Schmerz.

Gut sei, bei Zeiten Jesus koennen lernen,
In wem man Liebe, Frieden einstens find.
Es ist jetzt Zeit, von Suenden sich befreien,
Das wir bereit fuer Ewigkeit dann sind!

Und merke eins - die Zeit entfliehe,
Rasch nahen wir zu unserm Ende zu.
Folg einfach Rasch und nimm dir Muehe
Und eil sofort den Jesu Haenden zu!
 13.01 2014  Wilhelm Konuchow

День за днём наши дни пролетают
И мы летим за ними вслед
Пока не станем пред могилой
Где до вечности всего лишь шаг!

И в голове тогда роятся мысли
Как жизнь свою ты здесь прожил
Ходил ли ты в путях Господних
Или грехам отдался ты вовек?

А кто не хочет знать про веру
Вопрос сей будет душу жечь
Коль Бог им даст освобожденье
В душе то будет радостная весть.

И если Господа вовремя мы узнаем
В ком есть и дружба и любовь
Освободиться от греха мы поспешаем
Чтоб к вечности готовым быть!

Одно ты знай, что время улетает
И к цели мы стремительно летим
Используй  данное ещё нам время
Чтоб в руки господа упасть!
 
  Перевод фривольный! Но мысль остаётся,
    или как говорят красная нить.
      
   29.03.22 W.P.Konuchow-Wiens