Она плакала..

И, когда я сказал ей,
что больше
не люблю ее
она заплакала..
И, когда я сказал ей,
что ее поцелуи были
не такими, как раньше
она заплакала.

Я думал, что наш роман 
закончился.
Но, для нее он только
начался
И, когда я сказал ей,
что другая девушка
привлекла мое внимание,
она заплакала..

      Дэвид Хассельхофф.

And when I told her
I didn't love her
anymore, she started crying..
And when I told her
that her kisses were not the same
as before,
she began to cry.

I thought our romance
was over.
But, for her, it has
just begun
And when I told her
that another girl
had caught my attention,
she started
crying..


"Она плакала. Сквозь ресницы,
Сквозь подушку, потёкшую тушь,
Поцелуи, забытые лица
И Луну в отражениях луж.
Отрицает сердце разбитое
Эту горькую правду и ложь,
Чашу бед, до конца не испитую…
Любишь? Нет? Не любишь?.. Ну что ж…
Что же делать девчонке обиженной?
Ведь ещё далеко до утра…
Позабыта. Любовью унижена.
И на грани зла и добра.
Мысли чёрным демоном бесятся,
Прогоняя целительный сон:
Наглотаться чего-то?.. Повеситься?..
Или просто - шагнуть за балкон?..
Скоро высохнет то, что накрапало,
И исчезнет вся боль от обид,
А пока - она просто плакала,
Она просто рыдала навзрыд.."