Наш Аруначал 1977 Бхупен Хазарика

Край, чей лоб Солнца украшен лучами,
Шею чью снежный шарф увенчал,
Утренним Солнцем целованный нежно -
Наш Аруначал. (2 раза)

От Матери, от Индии он ласку получал -
Наш Аруначал.

Мы любовью страну окружим
И в опасности час ей послужим,
Разум бурный, как река, нас в угол не загнать никак -
Утренним Солнцем целованный нежно -
Наш Аруначал.

На полях здесь джхум растёт,
И ветер стебли риса гнёт.
Поклоняются коровам в долинах,
Вместе люди живут в общинах.
Мы сильны и, как один, едины.
Утренним Солнцем целованный нежно -
Наш Аруначал.

Край наш, где воды несут
Каменг, Сианг, Лохит, Тирап и Субансири!
Паломники видят: цветы дополняют красу,
Что горы узорные ярким нарядом покрыли.
Под небом сад у пяти рек
Дороже жизни для нас для всех.
Утренним Солнцем целованный нежно -
Наш Аруначал.

Край, чей лоб Солнца украшен лучами,
Шею чью снежный шарф увенчал,
Утренним Солнцем целованный нежно -
Наш Аруначал.

Перевод - 2022

Оригинальный текст на хинди:

Arun kiran sheesh bhushan
Kanth him ki dhaara

Prabhat Suraj chumbit desh

Arunachal hamaara, Arunachal hamaara

Arun kiran sheesh bhushan

Kanth him ki dhaara

Prabhat Suraj chumbit desh

Arunachal hamaara, Arunachal hamaara

Bharat maa ka raajdulaara

Arunachal hamaara

Pyaar se dulraayi tohe Todenge vipad saara

Mann hamaara Chanchal dhaara

hoye na koi kinaara

Prabhat Suraj chumbit desh

Arunachal hamaara, Arunachal hamaara

Jhoom kheti kheton mein hai jhoomta navadhaan

Jhoom kheti kheton mein hai jhoomta navadhaan

Mithun gau ki Paawan puja Gaaon ka sanmaan

Mithun gau ki Paawan puja Gaaon ka sanmaan

Jaati ajan upkaar hamara

Saamoohik bal saara

Prabhat Suraj chumbit desh

Arunachal hamaara, Arunachal hamaara

Jile Kameng Siang Lohit Tirap Subansiri

Jile Kameng Siang Lohit Tirap Subansiri

Teerath muchhal Kusumta hai shobhit himagiri

Panch phoolon ka ek gulistaan

Tan man se hai pyaara

Prabhat Suraj chumbit desh

Arunachal hamaara, Arunachal hamaara

Arun kiran sheesh bhushan

Kanth heem ki dhaara

Prabhat Suraj chumbit desh

Arunachal hamaara, Arunachal hamaara